题目
囫囵吞枣习题答案
提问时间:2021-01-03
答案
什么练习题答案
如果是翻译答案是:原文:客有曰:"梨益齿而损脾,枣益脾而损齿."一呆弟子思久之,曰:"我食梨则嚼而不咽,不能伤我之脾;我食枣则吞而不嚼,不能伤我之齿."狎者曰:"你真是囫囵吞却一个枣也."遂绝倒.
译文:
有个客人说:"吃梨子对牙齿有好处,对脾却有损伤;吃枣子对脾有益处,对牙齿却有损害."
有一个傻瓜年轻人听了这话,思考了很久,说:"我想到一个好办法:吃梨子的时候,只嚼不吞,它就不能损伤我的脾了;吃枣子的时候,只吞不嚼,它就不能损伤我的牙齿了."
有个喜欢开玩笑的人说:"你真是囫囵吞枣呀!"
大家听了,都笑得前俯后仰.
寓意:世间的事大都有利有弊.兴利除弊要有恰当的办法.似是而非,"囫囵吞枣",只能惹人发笑.
如果是翻译答案是:原文:客有曰:"梨益齿而损脾,枣益脾而损齿."一呆弟子思久之,曰:"我食梨则嚼而不咽,不能伤我之脾;我食枣则吞而不嚼,不能伤我之齿."狎者曰:"你真是囫囵吞却一个枣也."遂绝倒.
译文:
有个客人说:"吃梨子对牙齿有好处,对脾却有损伤;吃枣子对脾有益处,对牙齿却有损害."
有一个傻瓜年轻人听了这话,思考了很久,说:"我想到一个好办法:吃梨子的时候,只嚼不吞,它就不能损伤我的脾了;吃枣子的时候,只吞不嚼,它就不能损伤我的牙齿了."
有个喜欢开玩笑的人说:"你真是囫囵吞枣呀!"
大家听了,都笑得前俯后仰.
寓意:世间的事大都有利有弊.兴利除弊要有恰当的办法.似是而非,"囫囵吞枣",只能惹人发笑.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1小学5年级上册思考题
- 2将铜片投入到稀硫酸中,铜片不溶,再加入下列试剂后,可使铜片溶解的是( ) A.稀盐酸 B.硫酸钠晶体 C.硝酸钠晶体 D.氯化亚铁晶体
- 3某单位全体员工在植树节义务植树240棵.原计划每小时植树a棵.实际每小时植树的棵数是原计划的1.2倍,那么实际比原计划提前了_小时完成任务(用含a的代数式表示).
- 4一个小数先扩大100倍,然后缩小十分之一,再加上2.3以后是18.56,这个小数原来是多少?
- 5erhu为什么前面要加the
- 6小华量得一根树***周长是75.36厘米,这根树***横截面大约是_平方厘米.
- 7morning his he room is the cleaning whole .连词成句.
- 8竹子一年四季的颜色.春天是什么颜色?夏天是什么颜色?秋天是什么颜色?冬天是什么颜色?
- 9一个小球以5米每秒的速度开始向前滚动,并且均匀减速,4秒后小球停止滚动.问1 平均小球的滚动速度减少
- 10求…一篇以爸爸对我的爱为题的作文,谁会?
热门考点
- 11微米= 毫米= 米= 纳米
- 2意大利米兰 翻译mi dispiace non posso tiamo tu sarai sempre lamia familia
- 3Standing on the top of the mountain,you will have a sense of ______
- 4明代大文人徐渭曾写过一幅读书的奇联:“好读书不好读书,好读书不好读书”谈谈你的感悟.
- 5我是快乐的小宝贝英文怎么说
- 6you must be___ .how could you tell lies to your parents .A.crazy B nervous C excited D satisfied
- 7寻找懂英语翻译的!
- 8Cu2S一定浓度的HNO3反应,生成Cu(NO¬3)2、CuSO4、NO2、NO和H2O,当NO2和NO的物质的量为1:1时,实际参加反应的Cu2S与HNO3的物质的量之比为 7
- 9按要求写四字词语,
- 10He began to learn English last year 同义句 He ____ ______ English for a year