题目
分析一个英语句子的结构.
looking very much like primitive birds must have done.
怎么翻译啊.must have done做什么成分?
中间没有标点。具体怎么翻译啊
looking very much like primitive birds must have done.
怎么翻译啊.must have done做什么成分?
中间没有标点。具体怎么翻译啊
提问时间:2021-01-02
答案
整句话是Using these four claws,together with the beak,they can climb about in the bushes,looking very much like primitive birds must have done.
like此处是连词,do是不及物动词,looking like primitive birds must have done意思就是“看上去像原始鸟肯定做过的那样”;must have done就是主语birds所发出的谓语动作.
表示“好像、似乎”的连词like并不罕见,再看两个例句:It rained like the skies were falling.雨下得好像天都快塌下似的.//I feel like I'm starving to death.我感到自己似乎快饿死了.
——【译苦思甜】团队成员荣誉回答
like此处是连词,do是不及物动词,looking like primitive birds must have done意思就是“看上去像原始鸟肯定做过的那样”;must have done就是主语birds所发出的谓语动作.
表示“好像、似乎”的连词like并不罕见,再看两个例句:It rained like the skies were falling.雨下得好像天都快塌下似的.//I feel like I'm starving to death.我感到自己似乎快饿死了.
——【译苦思甜】团队成员荣誉回答
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1如图一个高18m,周长5m的圆柱形水塔,现制造一个螺旋形登梯为了减小坡度,要求登梯环绕一周半到达顶端,问登梯至少多长?
- 2白矮星是由什么物质组成的?
- 3四十、四万、四亿组成的数是( ) A.4000040040 B.400040040 C.400004040 D.4000004004
- 4结构力学,关于图示体系的几何组成分析,图如下
- 5发射的无线电波到达月球又返回地面共用了2.56s,无线电波的传播速度是3乘以十的八次方m/s月球到地面的距离
- 6相同物质的量的Mg和Al分别与足量的盐酸反应···一道化学选着题!
- 7基尼系数是意大利经济学家基尼于1912年提出的,定量测定收入分配差异程度.基尼系数是国际上公认的衡量某
- 8和为贵的俗语
- 9这一步f(x)=cos2x+2sinx 怎么转到这一步 1-2(six)^2+2sinx
- 10记叙文 写人 700字以上 必须是优秀作文
热门考点
- 1夏天正午的太阳如同什么
- 2生活中的热力环流
- 3若某正整数A=5*a,a为素数,则整数A有几个因数?
- 4光亮而 又透明描写一个词语是什么词语
- 5it was invented by a high school student of age of ___ A.fifteen B.age of fifteen
- 6保龄球的直径是20厘米,球道长度为188.4分米,保龄球从一端滚向另一端,至少要滚多少圈?
- 7come back from work的汉语是什么
- 8座钟的摆摆动一个来回所需的时间称为一个周期,其计算公式为T=2πlg,其中T表示周期(单位:秒),l表示摆长(单位:米),g=9.8米/秒2.假如一台座钟的摆长为0.5米,它每摆动一个来回发
- 9李老师去体育用品店买足球,如果买大足球恰好能买8个,买小足球,恰好能买12个.知道两种
- 10in partnership