题目

but we are not ever meant to be.准确意思是什么?
I love you all time ,but we are not ever meant to be,we are like oild and water 的准确意思应为什么?
We are not ever meant to be ,是注定不合适？从来都不合适的意思？我只常见we are not mean to together 的句型 ,但是这里加了个ever 前后两句我都能看懂的，我主要想知道在这里we are not ever meant to be 的准确意思。我查词典ever+过去分词好像是曾经以往的意思。

提问时间：2021-01-02

答案

我一直都爱着你,可是没办法在一起（不合适）,因为咱们不是一个类型的人.
we are not ever meant to be 我们从来都不合适.
虽然从语法上讲是指之前,但是这个句子的前提是关系到此结束,不能按照时态直译.就好比汉语说我们从来都不合适指的是一直都不合适,以前不合适以后也不合适,英语这句话讲了截至目前的以前不合适,到此为止,没有以后了.
*we are not mean to be,我们不合适