题目
英语翻译
在上封信中,我们重申了我们的一般售货条件,即我们通常的付款条件是用保兑的、不可撤销的,以我方为受益人的信用证,凭即期汇票付款,在装运前1个月抵达我处,在规定的装运期后15天内在中国议付有效,并且允许转船和分批装运.
希望懂的人回答.
在上封信中,我们重申了我们的一般售货条件,即我们通常的付款条件是用保兑的、不可撤销的,以我方为受益人的信用证,凭即期汇票付款,在装运前1个月抵达我处,在规定的装运期后15天内在中国议付有效,并且允许转船和分批装运.
希望懂的人回答.
提问时间:2021-01-02
答案
In the last letter,we have reasserted our customary terms of payment that is confirmed,irrvocable Letter of Credit in favor of us payable at sight draft.The covering Letter of Credit must reach our office 1 month before shippment and remind valid for negotiation in China until the 15th day after the aforesaid time of shipment.The Letter of Credit must specify that transshipment and partial shipments are allowed.
翻得一般,请见谅
翻得一般,请见谅
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1一根绳子,如果减去它的1/2,还剩5米,如果减去1/2米,还剩()米
- 28*2.5*1.25*4 简算 列示
- 3已知阿尔α,β为锐角,sina=根号10/10,tanβ=1/7,求2α+β的值
- 4<羊>和<曷>用拼音怎么拼一个字来
- 5“火树银花楼七层,层层红灯倍加增,共有红灯三八一,试问四层几红灯?”
- 6一种铜锡合金中铜与锡的重量比是5:7.现在有350千克铜,需要加多少锡才能制成这种合金?(用比例解)
- 7改错His family always has a big dinner on the evening of October 31st
- 8CrCl3与NH3和H2O形成六配合的配合物,且两种配体的物质的量之比为2 :1,三个氯离子位于外界
- 9为什么等温线有闭合中心?是什么原因引起的,说具体点
- 10人物塑造得很成功用英文怎么说
热门考点
- 1在社会主义初级阶段,我国社会的主要矛盾是什么
- 2下列不属于配子遗传因子的是A.ab,B.Ab,C.AaBb D.AB?
- 3这道《财务管理》题该怎样算?
- 4谁能分别用c,h,e,n,n,a,n这几个字母作为单词开头来造句.
- 5幂的乘方等于什么
- 6approach,means,methods和ways的用法
- 7下列物质分离方法不正确的是( ) A.用过滤的方法除去食盐水中的泥沙 B.用蒸馏的方法将自来水制成蒸馏水 C.用酒精萃取碘水中的碘 D.用分液的方法分离汽油和氯化钠溶液
- 8i go to ---- cinema once a week
- 9若半径为R的球与正三棱柱的各个面都相切,则该三棱柱体积为——
- 10已知a,b,c满足3√a-b +4√c =16,且* =4√ a-b-3√ c,求*的取值范围