题目
well 副词可以修饰speak
She speaks English well 她英语说的很好.
副词well 修饰动词 speaks,,
一般翻译的时候,是说 .地 + 动词,
翻译把 副词 放在动词前去翻译,或是其他翻译都可是吧,很灵活,
work hard 努力工作,
这句也可以说,她很好地说英语 也对是吧
,没有 形容词 翻译 那样子 固定吧.呵呵
She speaks English well 她英语说的很好.
副词well 修饰动词 speaks,,
一般翻译的时候,是说 .地 + 动词,
翻译把 副词 放在动词前去翻译,或是其他翻译都可是吧,很灵活,
work hard 努力工作,
这句也可以说,她很好地说英语 也对是吧
,没有 形容词 翻译 那样子 固定吧.呵呵
提问时间:2021-01-02
答案
1.像well/hard这种副词的确一般修饰动词/动词短语,但是翻译还是不要死套成“...地...”为好,应该同时考虑汉语的句意通顺.2.She speaks English well.她英语说得很好.work hard 努力地工作3.形容词翻译的确更加固定,...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1《钢铁是怎样炼成的》中保尔的人生目标是——————.
- 2带发的词语 ()特长 ()时间 ()目标 ()风格
- 3小博士一卷通图形王国的答案 5上 苏教版 最好每题答案都要
- 4牙膏的主要成分中含有精致的碳酸钙粉末,它是由石灰石经分解、化合等方法制得的,请写出有关方程式.
- 5凸透镜成像为什么是上下颠倒 左右不颠倒呢?
- 6解释成英语:明天你有时间吗?
- 7解方程 x-2/3+x-3/5+x-2/7+x-5/9+x-1/11=18 过程写出来,要简便运算的
- 8已知线段AB=20cm,点M是线段AB的中点,点C是AB延长线上一点,AC=3BC,点D是Ba延长线上的一点,AD=AB
- 91.某商场今年上半月营业额达到880万元,按营业额的5%上缴营业税,应上缴营业税多少万元?比去年上半年上缴的营业税增加了20%,去年上半年上缴营业税约多少万元?(精确到整千元)
- 10Are there (some) durians in the fruit shop?Can l have (some)please?
热门考点