题目
英语翻译
出自《哈姆莱特》
原问题是比较下面的翻译,哪个翻译的最好,为什么?(我要答第一句,该怎么答,理由理由,
朱生豪:生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。
梁实秋:死后还是存在,还是不存在,
孙大雨:是生存还是消亡,
方平:活着好,还是死了好,这是个难题啊。
卞之琳:活下去还是不活:
王佐良:生或死,这就是问题所在。
裘克安:活着,还是不活了,
出自《哈姆莱特》
原问题是比较下面的翻译,哪个翻译的最好,为什么?(我要答第一句,该怎么答,理由理由,
朱生豪:生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。
梁实秋:死后还是存在,还是不存在,
孙大雨:是生存还是消亡,
方平:活着好,还是死了好,这是个难题啊。
卞之琳:活下去还是不活:
王佐良:生或死,这就是问题所在。
裘克安:活着,还是不活了,
提问时间:2020-12-29
答案
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1若两个最简二次根式x2+3x与x+15可以合并,则代数式2x2+4x-16=_.
- 2从百草园到三味书屋 第二自然段景物描写采用了哪些修辞手法?起了什么作用?清举例说明
- 3关于电功率,下列说法中正确的是( ) A.用电器消耗的电能越多,功率越大 B.用电器消耗的电能时间越短,功率越大 C.用电器消耗的电能越多,用的时间越长,功率越大 D.相同时间内,
- 4谁知道"野火烧不尽,春风吹又生."的作者是谁呀?
- 5细菌有哪三种形态?
- 6求根号三加二的合的2008次方乘以根号三减二的差的2009次方的答题过程!
- 7和---huo 第二声怎么组词?第一个回答正确的必采纳!
- 8Let’s Do Myself Best!的中文意思
- 9函数f(x)的解析式怎么求/例:f(x-2)=x平方+3x+1?
- 10英语中译英:1.谁在家为你做饭?2.你愿意和谁共享一间卧室?3.这儿经常下雨吗?4.你可以从这扇窗向外
热门考点