题目
求 送温处士赴河阳军序 译文(文不对题的不要,不是什么梁国有一位叫宋就的大夫之类的东西)
原文如下:
伯乐一过冀北之野,而马群遂空.夫冀北马多于天下,伯乐虽善知马,安能空其群邪?解之者曰:吾所谓空,非无马也,无良马也.伯乐知马,遇其良,辄取之,群无留良焉.苟无良,虽谓无马,不谓虚语矣.
东都,固大夫之冀北也.恃才能深藏而不市者,洛之北涯曰石生,其南涯曰温生.大夫乌公以鈇钺镇河阳之三月,以石生为才,以礼为罗,罗而致之幕下.未数月也,以温生为才,于是以石生为媒,以礼为罗,又罗而致之幕下.东都虽信多才士,朝取一人焉,拔其尤;暮取一人焉,拔其尤.自居守、河南尹以及百司之执事,与吾辈二县之大夫,政有所不通,事有所可疑,奚所谘而处焉?士大夫之去位而巷处者,谁与嬉游?小子后生,于何考德而问业焉?缙绅之东西行过是都者,无所礼于其庐.若是而称曰:大夫乌公一镇河阳,而东都处士之庐无人焉,岂不可也?
夫南面而听天下,其所托重而恃力者惟相与将耳.相为天子得人于朝廷,将为天子得文武士于幕下,求内外无治,不可得也.愈縻于兹,不能自引去,资二生以待老.今皆为有力者夺之,其何能无介然于怀邪?生既至,拜公于军门,其为吾以前所称,为天下贺;以后所称,为吾致私怨于尽取也.留守相公首为四韵诗歌其事,愈因推其意而序之.
原文如下:
伯乐一过冀北之野,而马群遂空.夫冀北马多于天下,伯乐虽善知马,安能空其群邪?解之者曰:吾所谓空,非无马也,无良马也.伯乐知马,遇其良,辄取之,群无留良焉.苟无良,虽谓无马,不谓虚语矣.
东都,固大夫之冀北也.恃才能深藏而不市者,洛之北涯曰石生,其南涯曰温生.大夫乌公以鈇钺镇河阳之三月,以石生为才,以礼为罗,罗而致之幕下.未数月也,以温生为才,于是以石生为媒,以礼为罗,又罗而致之幕下.东都虽信多才士,朝取一人焉,拔其尤;暮取一人焉,拔其尤.自居守、河南尹以及百司之执事,与吾辈二县之大夫,政有所不通,事有所可疑,奚所谘而处焉?士大夫之去位而巷处者,谁与嬉游?小子后生,于何考德而问业焉?缙绅之东西行过是都者,无所礼于其庐.若是而称曰:大夫乌公一镇河阳,而东都处士之庐无人焉,岂不可也?
夫南面而听天下,其所托重而恃力者惟相与将耳.相为天子得人于朝廷,将为天子得文武士于幕下,求内外无治,不可得也.愈縻于兹,不能自引去,资二生以待老.今皆为有力者夺之,其何能无介然于怀邪?生既至,拜公于军门,其为吾以前所称,为天下贺;以后所称,为吾致私怨于尽取也.留守相公首为四韵诗歌其事,愈因推其意而序之.
提问时间:2020-12-26
答案
伯乐一经过冀北的原野,马群就空了.冀北比天下的马都多,伯乐虽然擅长相马,怎么能使那里的马群空了呢?解释的人说:“我们说的空,不是没有马了,而是没有好马了.伯乐能识马,一遇到好马就把它挑去,马群里留不下一匹好马....
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1This is a love
- 2月出惊山鸟 时鸣春涧中惊和鸣的意思是什么
- 3什么是文化?包容属于文化范畴内么?
- 4李师傅用白铁皮制作直径是1分米.长是1米的烟筒.制作20节,大约需要铁皮多少平方米?(接缝处按1厘米算)
- 5某商品每件成本价80元,售价100元,每天售出100件.
- 6用酒精灯加热铜片的化学反应式
- 7急求一篇3分钟英语演讲稿,关于sport的.急求一篇3分钟英语演讲稿,关于sport的.急求一篇3分钟英语演讲稿,关于sport的.
- 8Workers build houses ( ) the wood from trees.
- 9哪俩个相同的数相乘等于52?
- 10请问 RNA聚合酶如何识别脱氧核苷酸序列 还有 显微注射技术和单克隆抗体有什么联系
热门考点
- 1his father is on__business every___few weeks,为什么用/,/
- 2否定之否定规律,有三个阶段.肯定—否定—否定之否定.按我这样理解对吗?假如有一个花瓶式...
- 3(8.8-23.4乘3分之一)除九分之五等于多少
- 4用vb编程:输入三个数,求出最大的数
- 5难以预测的近义词
- 6若(x^2+mx+n)(x^2-4x+3)的乘积中不含x^2和x^3,求m,n的值
- 7一个果园里梨树占果树总数的7/20,其余的是苹果树,苹果树有754棵.这个果园里共有多少棵果树?方程的啊.
- 83分之1x加2分之1x=5 x等于6对吗
- 9看看所填的词语有什么特点.
- 10翻译:What is that in your pencil case?