题目
英语翻译
哪种翻译正确啊,1 毕竟,英国资产阶级革命已经过去半个世纪了
2 毕竟 ……………… 才过去了半个世纪
哪种翻译正确啊,1 毕竟,英国资产阶级革命已经过去半个世纪了
2 毕竟 ……………… 才过去了半个世纪
提问时间：2020-12-25
答案
正确的含义是：
毕竟,英国资产阶级革命的发生距今还不到半个世纪.
你提供的那两个翻译感觉都不太合适.如果一定要选择一个,那就是2了.
毕竟,英国资产阶级革命的发生距今还不到半个世纪.
你提供的那两个翻译感觉都不太合适.如果一定要选择一个,那就是2了.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1高中化学物质的量的题.
- 2初一下学期指路的英语作文 关键词：the way to go through pass
- 3一个圆柱的底面半径为10cm,高为5cm,则他的侧面展开图的面积是多少?
- 4形状不同的铜、铁、铝球浸没在水中不同深处,所受的浮力相等,则:可判定它们的
- 5有一条公路单独修完,甲要10天乙要15天丙要12天先让三个队一起合修期间甲撤到另一工地结果6天就完成了,甲队修了几天.
- 6帮忙翻译几句郭敬明语录
- 7解方程：5x+3=2×4+6（x-2）
- 8this vegetables is becoming more and more expensive,and it costs_____than the usual price
- 9The children haven’t got school today
- 10圆的一般方程x^2+y^2+Dx+Ey+F=0 D^2+E^2-4F>0
热门考点
- 1用高铁酸钠（Na2FeO4）对河水和湖水消毒是城市饮用水处理的新技术．已知反应：Fe2O3+3Na2O2=2Na2FeO4+Na2O．下列说法正确的是（ ）
- 2用加减法解下列方程组:(1)2x+5y=8,3x+2y=5 (2)2x+3y=6,3x-2y=-2
- 3A、B是二面角α-l-β的棱l上的两点,在面α内,以AB为直径的半圆上有一点p,若PA=√3,PB=√6,PB和β成30度的角,求二面角α-l-β的大小!
- 4判断题 = = “由条形统计图可以直接画出折线统计图” 我觉得是对的 可是答案是错的
- 5巴尔末系是氢原子光谱中的可见光部分.这一选项对吗?
- 6一根铁丝长24米,用去它的八分之五,还剩多少米?
- 7撒哈拉以南的非洲东部什么被称为地球的伤痕
- 8International journal of solids and structures求助
- 9抛物线y=ax的平方+bx+c经过点A（-1,0）,且经过直线y=x-3,与x轴的交点b,c,顶点坐标.
- 10标况下,将22.4l 氯化氢气体溶于 365ml 的水（密度1g/cm^3）,所得盐酸 密度为 1.181g/cm^3,则该盐酸的物的量浓度