题目
英语翻译
This landscape matters to us because it is the setting of our daily lives.If it is ugly,we suffer.If it is beautiful,our spirits are raised.Moreover,the landscape contains the evidence of how our fathers and grandfathers,and generations before them,used the land.It is full of human history,and of nature.
意思很清楚,翻译成宣传语,不要直译,语言尽量简洁优美,
This landscape matters to us because it is the setting of our daily lives.If it is ugly,we suffer.If it is beautiful,our spirits are raised.Moreover,the landscape contains the evidence of how our fathers and grandfathers,and generations before them,used the land.It is full of human history,and of nature.
意思很清楚,翻译成宣传语,不要直译,语言尽量简洁优美,
提问时间:2020-12-25
答案
你所见的景象就是我们的真实生活.如果你觉得他并不美丽,我们无可厚非,倘若你认为它漂亮不比,我们将信心陪增.此外,你面前的一切正是我们袓袓辈辈耕耘的结果,它是历史的积淀与自然的结合.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1用1,2,3,4四个数字排列成三位数,并把这些三位数从小到大排列成一个数列问:
- 2分解因式 -4x的四次方+y的平方+4x的平方-1
- 3数学关于根与系数的关系
- 4一只重为8N的平底塑料桶,底面积是500cm2,向其中倒入100N的水后,水深为0.3米
- 5组词成句know,will,go,this,Sunday,do,you,if,Frank,if,fine,to,the,zoo,it,is?
- 6什么海人最多(人山人海) 什么海树成林( ) 什么海常思索(
- 7Can you tell me some places to visit ___ Britain?填介词
- 8小强和哥哥共有压岁钱8元,如果爷爷在给小强2元,两个人一样多,问两人原来各有压岁钱多少?
- 9There were () people on the square at that time and two () people were hurt.
- 10选一两个故事写下来,400字左右,具体一点的.明早就收~
热门考点
- 16. 在一条公路上,甲、乙两个地点相距600米,张明每分钟行70米,李强每分钟行50米,8点整,他们两人从甲、乙
- 2九分之十,十五分之三十四和七分之一通分
- 3sinα·cosα=1/8,且45°
- 4谁会写1937年日本侵略者轰炸上海火车站的作文
- 5ji gong is very poor,but he is smart and kind.he is very popular with the poor.so he is always happ
- 6运输队为地震灾区强运120吨救灾物资.
- 7要配制20%的氯化钠溶液100克,
- 8将物质的量比为1:1的N2和NO混合,则混合气体中N2和NO的质量之比为---------,氮原子和氧原子个数之比为----
- 9三角形ABC的中位线DE平行BC,FG是梯形BCED的中位线,则三角形AFG和梯形FBCG的面积之比是多少
- 10形成囊泡一定经过高尔基体吗