题目

郑武公伐胡 翻译
原文： "昔者郑武公欲伐胡,故先以其女妻胡君以娱其意.因问於群臣：'吾欲用兵,谁可伐者?'大夫关其思对曰：“胡可伐.”武公怒而戮之,曰：'胡,兄弟之国也.子言伐之,何也?'胡君闻之,以郑为亲己,遂不备郑.郑人袭胡,取之.'"

提问时间：2020-12-23

答案

"昔者郑武公欲伐胡,故先以其女妻胡君以娱其意.因问於群臣：'吾欲用兵,谁可伐者?'大夫关其思对曰：“胡可伐.”武公怒而戮之,曰：'胡,兄弟之国也.子言伐之,何也?'胡君闻之,以郑为亲己,遂不备郑.郑人袭胡,取之.'"
译文:从前郑武公想要攻打胡国,反而把自己的女儿嫁给胡国的君主以使他快意.就问大臣们说："我要用兵,可以攻打谁?"关其思回答说："可以攻打胡国."郑武公大怒就把关其思***了,并且说："胡国,是我们兄弟之国,你说攻打它,什么居心?"胡国君主听到这件事,就认为郑国君主是自己的亲人而不防备他,郑国就趁机偷袭胡国,占领了它.