题目
英语翻译
刚进一外企做采购,中式英语太生硬,请帮忙翻译下“RISSE这家供应商在过去一年交货率比较良好,只是最近这张订单给出的交期与要求的相差较长,邮件多次反应未能给出满意答复,至于HECKER最近一直在D elay订单,详情见附件,请参阅”
刚进一外企做采购,中式英语太生硬,请帮忙翻译下“RISSE这家供应商在过去一年交货率比较良好,只是最近这张订单给出的交期与要求的相差较长,邮件多次反应未能给出满意答复,至于HECKER最近一直在D elay订单,详情见附件,请参阅”
提问时间:2020-12-22
答案
Just into a foreign purchase,Chinglish is too hard,please help to translate "under RISSE the supplier comparative good delivery rate over the past year,only recently that gives order delivery differs from the requirement of a longer message response more than once failed to give a satisfactory response,HECKER has been d Elay orders recently,as shown at annex,see"
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1人非圣贤,孰能无过?过而能改,善莫大焉.
- 2英语翻译 受过训练的狗可以充当盲人的向导.用act as翻译
- 3英语句子表达正确与否,求改
- 4I have read the book more than ( )
- 5英语阅读继续
- 6血浆脂蛋白有几种?各有何组成特点的主要功能
- 7家电商场有一批彩电,第一天卖出总数白的5分之2,第2天卖出总数的3分之1,还剩下32台,这批彩电一共有多少台?(用解方程,我会给你好评价)快,有五分钟之内回答拜托了
- 8谁能给我几篇小学英语课文
- 9两根同样长度的绳子,第一根用去4分之1米,第二根用去全长的4分之1,剩下两根绳子的长度相比( )A第一根长 B第二根长 C一样长 D无法确定
- 10已知A,B分别满足A四次方分之4-A平方分之2-3=0,B四次方+B平方-3=0,则A四次方分之(A四次方B四次方+4)的