题目
英语翻译
我要的是英文.不是中文,中文是我想的.我希望得到的是英文翻译.还有噢,我的中文要表达的后半句意思是:原本已经打过折扣的商品基础上,但希望所有商品合计时再给个总的折扣.这个意思.
因为我妈妈四月份要去泰国,听说那边折扣很多,所以想请各位帮我翻译一下怎么用英文表达.
--------------------
好吧,但你看我在你一个摊位买了这么多东西,给我在总价基础上再算个折扣如何?
OK,But i bought such a lot of goods all from your stall,so give me some discount totally,uh-huh?(我英文这样翻是否地道?意思是否对呢?请高人修改.)
--------------------
改英文噢.是出国旅游时用的,说的是英文.
我要的是英文.不是中文,中文是我想的.我希望得到的是英文翻译.还有噢,我的中文要表达的后半句意思是:原本已经打过折扣的商品基础上,但希望所有商品合计时再给个总的折扣.这个意思.
因为我妈妈四月份要去泰国,听说那边折扣很多,所以想请各位帮我翻译一下怎么用英文表达.
--------------------
好吧,但你看我在你一个摊位买了这么多东西,给我在总价基础上再算个折扣如何?
OK,But i bought such a lot of goods all from your stall,so give me some discount totally,uh-huh?(我英文这样翻是否地道?意思是否对呢?请高人修改.)
--------------------
改英文噢.是出国旅游时用的,说的是英文.
提问时间:2020-12-20
答案
OK,but you see me in a booth you bought so many things to me in the total balance on the basis of discounts?
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1上瓶盛的是空气,下瓶盛的是红棕色气体二氧化氮,若抽出玻璃片后,将两集气瓶上下颠倒几次,静置,能否观察到红棕色气体会下沉?为什么
- 2甲骑自行车从A地道B地,乙骑自行车从B地到A地,两人都均速前进.已知两人在上午10时,两人还相距36千米;
- 3求过点P(2,-1),在x轴和y轴上的截距分别为a、b,且满足a=3b的直线方程.(用直线的一般式方程表示)
- 4乒乓球大小的变化
- 51:加工组要生产一批零件,原计划每天生产250个,12天可以完成.实际提前2天完成任务,
- 6there they are =there are them吗?
- 7写在鸡蛋内的情报阅读答案
- 8已知函数y=x+a/x有如下性质:如果常数a>0,那么该函数在(0,根号a)上是减函数,在[根号a,正无穷)上是增函数
- 9如何弘扬和培育中华民族精神和时代精神?
- 10两个皮带转动轮,小轮直径是28厘米,大轮直径是70厘米.如果小轮每分钟转60转,大轮每分钟转多少转?