题目
英语翻译
提问时间:2020-12-20
答案
know better 是习惯用法:
1. 明白事理,很懂得(而不至于…);不至于蠢到…
2. 学聪明些,不再上当
英文是这样解释:
Idioms & Phrases
【know better】
Be able to recognize something as wrong or not possible(能够认识到某事是不对或不可能的.),
I know better. 这句话,得根据具体的上下文来翻译.可以翻译成:
1、“我才不上那个当呢!”
2、“别蒙我了!”
3、“我不是阿斗!”
4、“你当我傻啊?”
5、“你以为就你聪明?”
6、“我早就明白!”
7、“我知道的不比你少!”
8、“我比你更清楚!”
9、“我知道那不大可能!”
等等……
1. 明白事理,很懂得(而不至于…);不至于蠢到…
2. 学聪明些,不再上当
英文是这样解释:
Idioms & Phrases
【know better】
Be able to recognize something as wrong or not possible(能够认识到某事是不对或不可能的.),
I know better. 这句话,得根据具体的上下文来翻译.可以翻译成:
1、“我才不上那个当呢!”
2、“别蒙我了!”
3、“我不是阿斗!”
4、“你当我傻啊?”
5、“你以为就你聪明?”
6、“我早就明白!”
7、“我知道的不比你少!”
8、“我比你更清楚!”
9、“我知道那不大可能!”
等等……
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知椭圆C:x2/a2+y2/b2=1(a>b>0)的离心率为根号2/2,A1,A2是椭圆的左右顶点,B1B 2
- 2立体几何证明平行垂直的方法
- 3描写书法的美言美句
- 4I have to (go to the airport early).就括号部分提问
- 5碳碳双键上的羟基为什么不稳定?
- 6Do you thank e____ are the largest animals on land
- 7十一假期中,王老师带领学生去旅社参观,联系两家旅行社,甲旅行社的优惠条件是:学生按9折收费,老师不收费.乙旅行社的优惠条件是老师和学生全部按8折收费.如果两家旅行社标价都安没人100元,多少人时,两家
- 8假设地球是一个半径为6400km的球形导体,则地球的电容是多少?
- 9硫酸铜及其溶液颜色是什么
- 10小明从1写到100,他一共写了多少个含有数字‘9’的数?
热门考点
- 1∫(sinx+cosx)^2 dx
- 2宁杭甬高铁预计2013年7月初通车.设计时速达350千米,而这种新型高铁列车的最高时速达到420千米.杭州东站达宁波站距离150千米,若是最快的一站直达式列车,加上出站加速和进站减速的时间损耗,两城市
- 3lim(2x^3-x^2+1)/(3x+1) (x趋于无穷大)的极限
- 4已知△ABC所在平面上的动点M满足向量AP=|向量AB|向量AC+|向量AC|向量AB,则直线AP一定经过三角形的什么心
- 5为什么哺乳动物成熟的红细胞在血液里不会涨破
- 6“砍头不要紧,只要主义真”是谁的诗句﹖
- 7不解方程判别下列方程根的情况
- 8六点二十分的英文
- 9一个英语句子中,一定有动词吗
- 10什么情况下才能用萃取,只能把有机化合物和其他物质的混合物萃取,还是萃取剂只能是有机溶剂?