题目
英语翻译
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:"未若柳絮因风起."公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.
[译文和原文对照] 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文.不久,雪下大了,谢安高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿谢道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞.”谢安高兴得笑了起来.她就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子.
寒雪:
骤:
何所似:
即:
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:"未若柳絮因风起."公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.
[译文和原文对照] 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文.不久,雪下大了,谢安高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿谢道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞.”谢安高兴得笑了起来.她就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子.
寒雪:
骤:
何所似:
即:
提问时间:2020-12-19
答案
寒雪:寒冷的雪天
骤:更大,更紧,更急的意思
何所似:像什么
即:这就是
骤:更大,更紧,更急的意思
何所似:像什么
即:这就是
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1四阶行列式与三阶行列式计算方法一样吗
- 2★不客气,不用谢英语怎么说?★★
- 3英语高手请进改错
- 4欲将0.1mol/L的NaOH溶液和0.6mol/L的NaOH溶液混合成0.2mol/L的NaOH溶液,求这两种溶液的体积之比( )
- 5二战后主要依据什么会议的精神形成了新的世界格局
- 6主将从现(是真实条件句吧?)只用于IF从句么?
- 7请不要拒绝我,我一直很喜欢你.用英语怎么说?
- 8用c语言编程,输入一个字符,若是小写字母,转换为大写输出,若是大写字母,转换为小写字母输出
- 9冶炼2000t含杂质3%的生铁,需要含Fe3O490%的磁铁矿石多少吨?
- 10数学题: 一辆出租车从a地出发,在一条东西方向的街道上往返行驶,每次行驶的路程(记向东为正)记录如下(9<x<26).