题目
英语翻译
没有上下文的语境,这个句中的colour
A:What thing do you love?
B:I love the colour green.
注:我非英语高手,但也不是菜鸟,之所以我要这样说是希望大家别把这句当有什么语境的句子.在短文中,这句话是完全离开了语境的.其中colour 总不会是译为“绿颜色”吧?再说这样也跟前面的what things不对应啊.
没有上下文的语境,这个句中的colour
A:What thing do you love?
B:I love the colour green.
注:我非英语高手,但也不是菜鸟,之所以我要这样说是希望大家别把这句当有什么语境的句子.在短文中,这句话是完全离开了语境的.其中colour 总不会是译为“绿颜色”吧?再说这样也跟前面的what things不对应啊.
提问时间:2020-12-18
答案
这里其实答案就是绿颜色.只不过可能这里绿颜色指那些景物或者蔬菜.'colour green' 这个答案,问题一般不会是what thing可是有时特殊情况会这么问.可能表达的是蔬菜,树,小草等.
也有可能就是绿颜色.
也有可能就是绿颜色.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1Most people agree with me,but some of them are a( ) my plan.根据首字母填空
- 2将装有30mlNO和NO2混合气体的试管倒立在水中,经过足够长时间到水面不再上升为止,此时试管内剩余气体的体积为16ml.求原混合气体中NO和NO2的体积各为多少?
- 3一个标准椭圆,建直角坐标系,圆上面的点p与坐标O点构成线段c,线段c与x轴所构成的角为z.点p沿椭圆轨迹移动
- 4祖孙三人的年龄加在一起正好100岁.祖父过的年数正好等于孙子过的月数,儿子过的星期数正好等于孙子过的天数.问:祖孙三人各多大?
- 5突然的反义词是什么
- 6一根绳子第一天用去它的二分之一,第二天用去余下的三分之一,第三天用去余下的四
- 72r+2πr=18.5 要过程
- 847乘16加52乘16加16简便算法
- 9形容词的比较级和最高级:nice.dry.early.busy.wet.slow.little.far.ex citing
- 10computer are____{wide}used in daily life
热门考点
- 1小弟苦于英语单词记忆无方,听说通过阅读记忆单词比较有效,有哪位大虾给推荐几本英文读物/报纸/刊物,适于中级水平的.只好是原版的,
- 2某村在两个山丘之间修建一个三角形的小水库小明想了解这座水库的蓄水量,经了解,水库的平均水深是10m,
- 3英语主动语态转被动语态
- 4正方形、三角形、圆形和心形各代表什么意思?
- 5【急等】 2008+20082-20092
- 6我国伟大的民族精神是怎样形成的
- 7what you have doing of good 是什么意思?
- 8夏天有哪些动物在活动
- 9I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.
- 10英语中 last monday 到底是哪一个星期一?