题目
英语翻译
Il corteggiamento classico è un rituale complesso,fatto di piccoli gesti galanti e dichiarazioni appassionate.
La seduzione di oggi ha tempi e spazi differenti,ma accantonati porte aperte e mazzi di fiori,come si fa a conquistare (raggiungere?) l'Oggetto del Desiderio?
Il corteggiamento classico è un rituale complesso,fatto di piccoli gesti galanti e dichiarazioni appassionate.
La seduzione di oggi ha tempi e spazi differenti,ma accantonati porte aperte e mazzi di fiori,come si fa a conquistare (raggiungere?) l'Oggetto del Desiderio?
提问时间：2020-12-13
答案
是意大利语.大概意思如下：
传统意义上,求爱是一个复杂的仪式,包括很多献殷勤的动作和发表热烈情感的宣言.
到了现代,求爱方式有很大的不同,包括郊游、送花等等方式以征服“追求的目标”.
（大意这样了,原句表达也不是很清晰）
传统意义上,求爱是一个复杂的仪式,包括很多献殷勤的动作和发表热烈情感的宣言.
到了现代,求爱方式有很大的不同,包括郊游、送花等等方式以征服“追求的目标”.
（大意这样了,原句表达也不是很清晰）
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1如何理解“电解质溶液的导电过程就是该溶液的电解过程”?
- 2wait for a while 中for是否能省略
- 3times前面是否要加for
- 4关于弹簧简谐运动的物理问题.怎么在碰撞后求振幅?
- 5如下图,在矩形ABCD中,DE⊥AC于E,设∠ADE=α,且sinα=4/5 ,AB=4,则AD的长
- 6every one of us has made up our mind to devote ourselves to------(serve)the people
- 7新风小学去年植树320棵,相当于今年植树棵树的9分之8,今年和去年共植树多少棵?
- 8制作临时装片时，染色会对细胞产生什么影响？在什么情况下应该使用不经过染色的临时装片？
- 9映射与一一映射的区别?
- 10初中生活经历与体会100字