题目
问一个英语句子
I've directed the full resources of our intelligence and law enforcement communities to find those responsible and bring them to justice.
这句话应该怎么断句?具体翻译能不能给解释一下?
打错了,第一个of 应该是for
I've directed the full resources of our intelligence and law enforcement communities to find those responsible and bring them to justice.
这句话应该怎么断句?具体翻译能不能给解释一下?
打错了,第一个of 应该是for
提问时间:2020-12-13
答案
问题补充:
啊,打错了,第一个of 应该是for
句子结构变了些,意思差别不太大.
the full resources (of our intelligence and law enforcement communities )
括号内是定语.
I've directed the full resources for our intelligence and law enforcement communities
the full resources 直接宾语.
our intelligence and law enforcement communities 间接宾语.
我已经把全部资源
分配给我们的情报和执法部门
来找出肇事者,并将他们绳之以法.
意思差的不多.
I've directed
主谓
the full resources (of our intelligence and law enforcement communities )
宾
to find those responsible
and
(to) bring them to justice.
目的状语(两个并列.)
啊,打错了,第一个of 应该是for
句子结构变了些,意思差别不太大.
the full resources (of our intelligence and law enforcement communities )
括号内是定语.
I've directed the full resources for our intelligence and law enforcement communities
the full resources 直接宾语.
our intelligence and law enforcement communities 间接宾语.
我已经把全部资源
分配给我们的情报和执法部门
来找出肇事者,并将他们绳之以法.
意思差的不多.
I've directed
主谓
the full resources (of our intelligence and law enforcement communities )
宾
to find those responsible
and
(to) bring them to justice.
目的状语(两个并列.)
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1什么叫象限角,象限角中所提到的集合K是什么意思
- 2You must go to see a doctor,You‘re ___ ill. A.very bad B.badly C.worse D.worst
- 3度数自西向东增加的是_经度,度数自北向南增加的是_纬度.
- 4异号两数比较大小,要考虑它们的正负;同号两数比较大小要考虑它们的?
- 5A,B是抛物线y²=8x上的两点,且此抛物线的焦点在线段AB上,
- 66所小学代表队举行足球赛 规定每两个小队都要赛一场一共要赛几场?
- 7﹛3x-2y=0① ﹛4a+5b=-19 ① ﹛7x-3y=10② ﹛3a-2b=3② 二元一次方程 消元法 怎么解
- 81.I like dogs because they are ( ) friendly.
- 9温度计冰水混合物说6度沸水说98度 当温度多少度时 与温度计是一致的
- 10chten Sie einen Nachtisch?
热门考点