题目
英语翻译
原文在这请翻译:盗牛改过
裴松之
时国中有盗牛者,牛主得之,盗者曰:“我邂逅迷惑,从今已后,将为改过.子既以赦宥,幸无使王烈闻之.”人有以告烈者,烈以布一端遗之,或问:“此人既为盗,畏君闻之,反与之布,何也?”烈曰:“昔秦穆公,人盗其骏马,食之,乃赐之酒.盗者不爱其死,以救穆公之难.今此盗人能悔其过,惧吾闻之,是知耻恶,知耻恶则善心将生.故与布劝为善也.
间年之中,行路老父担重.人代担行数十里,欲至家,置之去.问姓名,不以告.顷之,老父复行.失剑于路.有人行而遇之,欲置而去,惧后人得之,剑主于是永失;欲取而购募,或恐差错,遂守之至暮.剑主还见之,前者代担人也.老父揽其袂,问曰:“子前者代吾担不得姓名今子复守吾剑于路未有若子之仁.请子告吾姓名,吾将以告王烈.”乃语之而去.
老父以告王烈,烈曰:“世有仁人,吾未能见.”遂使人推之,乃昔时盗牛人也.
不要抄别人的,那个人的后面一段忘了翻译,希望各位成心帮我啊^0^
原文在这请翻译:盗牛改过
裴松之
时国中有盗牛者,牛主得之,盗者曰:“我邂逅迷惑,从今已后,将为改过.子既以赦宥,幸无使王烈闻之.”人有以告烈者,烈以布一端遗之,或问:“此人既为盗,畏君闻之,反与之布,何也?”烈曰:“昔秦穆公,人盗其骏马,食之,乃赐之酒.盗者不爱其死,以救穆公之难.今此盗人能悔其过,惧吾闻之,是知耻恶,知耻恶则善心将生.故与布劝为善也.
间年之中,行路老父担重.人代担行数十里,欲至家,置之去.问姓名,不以告.顷之,老父复行.失剑于路.有人行而遇之,欲置而去,惧后人得之,剑主于是永失;欲取而购募,或恐差错,遂守之至暮.剑主还见之,前者代担人也.老父揽其袂,问曰:“子前者代吾担不得姓名今子复守吾剑于路未有若子之仁.请子告吾姓名,吾将以告王烈.”乃语之而去.
老父以告王烈,烈曰:“世有仁人,吾未能见.”遂使人推之,乃昔时盗牛人也.
不要抄别人的,那个人的后面一段忘了翻译,希望各位成心帮我啊^0^
提问时间:2020-12-08
答案
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1核电荷数和电子数都不同的粒子如何判断微粒半径大小
- 2数学同步练习册答案八年级上p5第15题
- 3If you are going to reserve a hotel room,what should you take into consideration?
- 4"秦兵马俑"文中具体描写了哪些类型的兵马俑?
- 5Susan wokes in an office.She types letters_____(in,on)a computer
- 6It snowed( )yesterday and the weather got( )cold.
- 7Mary likes drinking milk ___ honey every morning.
- 8比36多36的4分之1是( )
- 9铁离子水解的离子方程式
- 10The whites have a picnic in the park every near.(对in the park 进行提问) Where__________every near
热门考点
- 1下列变化中既有物理变化又有化学变化的是( ) A.水分蒸发 B.蜡烛燃烧 C.矿石粉碎 D.铁生锈
- 2用直接插入排序法对:7,1,3,12,8,4,9,10进行从小到大排序时,第四步得到的一组数为:_.
- 3在钝角三角形中证明正弦定理,( 不 用 圆的面积法和向量法证明)急!
- 4姓名易起卦法,如果除以8余数为0算什么?
- 5圆明园的毁灭选做题怎么写
- 6如图所示,三个电阻R1、R2、R3的阻值相同,允许消耗的最大功率分别为10W、10W和4W,这个电路允许消耗的最大功率是( ) A.24W B.16W C.12W D.15W
- 7是learn to know what do you like.还是 learn to know what you like?
- 8微生物的生长与哪些因素有关
- 9It was the end -of -year party.I had asked my mother to make us cookies.
- 10“There are four seasons in a year.”的中文意思