题目
英语帝This Order shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable to...
英语帝 这句话不会翻啦 帮忙谢谢啊!
This Order shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable to Buyer’s location set forth on this Order without reference to its conflicts of law principles.
英语帝 这句话不会翻啦 帮忙谢谢啊!
This Order shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable to Buyer’s location set forth on this Order without reference to its conflicts of law principles.
提问时间：2020-12-06
答案
直译确实比较别扭,我认为大概的意思是：本订单将按照买方所在地所适用的法律被执行和解释,不管双方所在地的法律原则是否存在冲突.关键词：in accordance with 依照the laws applicable to Buyer's location 买方所在...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1两辆汽车从A地开往B地,甲汽车每小时行120KM,当乙汽车多行200KM时,甲汽车行了全程的40%,A到B多少KM?
- 2Choose and fill in the blanks.
- 3已知反应2KMnO4+16HCl(浓)=2KCl+2MnCl2+5Cl2↑+8H2O ,若有71克Cl2 生成.
- 4形容一个人聪明能***成语有哪些?
- 5buy的过去式是什么
- 6将14% KOH溶液蒸发100g水后，变成80mL 28%的KOH溶液，此溶液的物质的量浓度为_．
- 7正弦余弦定理的应用
- 8张王李赵各有若干个彩球,李王共有34个,张王共有36个,赵张共有40个,请问张王李赵各有多少个彩球?
- 9两个小数相乘，乘积四舍五人以后是22.5这两个数都只有一位小数，且整数部分都是4．请问：这两个数的乘积四舍五人前是多少？
- 10清明上河图到底是什么意思