题目
“which”指代什么?
The cost/benefit derived from installing separate utility systems or distribution networks,versus special treatment at points of use,should be considered in the design of systems which can be multi-categorized.
这句话里面的which指代的是“the design of systems”吗?
那这句话是不是可以翻译为:
在可以为多类别的系统的设计当中,应当对因为安装独立的公用工程系统或分配网络所产生的相对于在使用点进行特别处理的成本/收益加以考虑.
还请各位方家指教!
The cost/benefit derived from installing separate utility systems or distribution networks,versus special treatment at points of use,should be considered in the design of systems which can be multi-categorized.
这句话里面的which指代的是“the design of systems”吗?
那这句话是不是可以翻译为:
在可以为多类别的系统的设计当中,应当对因为安装独立的公用工程系统或分配网络所产生的相对于在使用点进行特别处理的成本/收益加以考虑.
还请各位方家指教!
提问时间:2020-12-06
答案
指代的是the design of systems
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1水果店运来一批西瓜,卖出的比总数5分之3多60千克,剩下的是卖出的3分之1,这批西瓜共多少千克?
- 2如果分式3x-2/2x²+1的值为负数,那么
- 3血红蛋白分子中含有4条多肽链,共由574个氨基酸构成,则血红蛋白分子中含有的肽键和至少含有的游离氨基和羧基数分别是( ) A.574、574、574 B.570、570、570 C.574、4、4
- 4在节日前用什么介词
- 5求木之长者必固其根本;欲流之远者必浚芸泉源.
- 6地球仪上的这条线叫什么?
- 7英语翻译
- 81.求F的解析式 二次函数F的最小值为1,且F=F=3
- 9设函数f(x)在【0,1】上连续,在(0,1)内可导,且3∫f(x)dx=f(0),(上限为1,下限为2/3),证明:
- 10What is she going to ___at the meeting tomorrow?I think she will __us an interesting story