题目

英语翻译
一只名叫威尔伯的小猪和一只叫夏洛的蜘蛛成为朋友.小猪未来的命运是成为圣诞节时的盘中大餐.它也曾尝试过逃跑,但它毕竟是一头猪.看似渺小的夏洛却说：“让我来帮你.”于是夏洛用它的网在猪棚中织出“王牌猪”、“了不起”、“光彩照人”、“谦卑”等字样,那些被人类视为奇迹的字让威尔伯的命运整个逆转,终于得到了一个快乐平静的未来.但就在这时,蜘蛛夏洛的生命却走到了尽头……
书中令人印象最深刻的莫过于夏洛和威尔伯之间的友情.一只蜘蛛给威尔伯的第一感觉是可怖的,但是孤独很快就迫使他对夏洛有了进一步了解,并异常惊喜地发现夏洛其实有一颗善良的心.
在威尔伯歇斯底里的“我不想死啊,我不想死啊!”的哀号中,夏洛那一句坚定的“你不会死的,我救你”,留给我们深刻的印象.为了这个承诺,夏洛把毕生的精力都投入其中,直到死亡的那一刻,她不要求任何的回报.
这种友谊是单纯的,只有朋友间无私的关爱与生命中纯粹的友善.当现实中已经严重缺乏这样的感情的时候,这个故事无疑感动了读者的心.每个读者大概都在羡慕着威尔伯有个夏洛,夏洛有个威尔伯吧.
夏洛的一声“再见”,伴随着曾经的蛛丝随风飘散.他已经在我们心中,留下了一张夏洛的网.
不用字字准确,意思对就可以了.

提问时间：2020-12-04

答案

A piggy named Wilbur and a spider named Charlotte became friend.The future of this poor piggy is a delicious course of the Christmas' feast.Though ever considering escaping,yet after all he is only a pig.While Charlotte--although be viewed as small and insignificant--said,"Let me help you!" Whereupon she used her silk to weave words such as "Some Pig" and "Terrific" in her web,which are regarded as a marvel by human beings.Those marvelous words alter Wilbur's destiny,and finally earned him a happy and peace future.Nevertheless,at that moment,the life of Charlotte almost completed its span...
The most impressive episode of this book is the notable friendship between Charlotte and Wilbur.A spider is a threat to a piggy at first glance,but loneliness suddenly makes Wilbur be familiar with Charlotte and surprisingly he found that this spider is extraordinary warmhearted.
What impressed us deeply is the words "You never die,I'll save you!"by Charlotte when Wilbur was wailing "I don't wanna die!I don't!" To fulfill her promise,Charlotte devoted all her lifetime and asked no rewards,until the moment she died.
Such kind of friendship is pure and clean,Only leaving the selfless love and pure kindness.When this sort of emotion has already been lacked seriously in contemporary society,this story undoubtedly moves the readers.Maybe every reader envies that Charlotte has a Wilbur,and Wilbur has a Charlotte.
The word "Goodbye" has already gone with the wind,accompanied by her silk,only leaving a Charlotte's web in everyone's heart.