题目
英语翻译
"It were as wise to cast a violet into a crucible,that you might discover the formal principle of its colour and odour,as to seek to transfuse from one language into another the creations of a poet."
用翻译工具的译句就不要发上来了,
"It were as wise to cast a violet into a crucible,that you might discover the formal principle of its colour and odour,as to seek to transfuse from one language into another the creations of a poet."
用翻译工具的译句就不要发上来了,
提问时间：2020-12-03
答案
诗是不能翻译的,译诗是徒劳的,这“犹如把一朵紫罗兰投入坩埚,企图由此探索它的色泽和香味的构造原理”
这句话是我们翻译书的卷首语呢!
这句话是我们翻译书的卷首语呢!
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1一道砖墙长20M,厚24厘米,每平方M用砖525快,要多少块
- 2学校准备在新建图书大楼大厅的主楼梯上面铺设一种红地毯.已知这种红地毯每平方米售价为50元,主楼梯道宽2.5米,学校购买这种地毯需要多少钱
- 3因式分解 x^3+8y^3+125z^3-30xyz
- 4学校操场旁边要修建一个圆柱形花坛，花坛的底面内直径是4米，高为0.6米．如果里面填土的高度是0.4米，修建这个花坛共需要填土多少立方米？
- 5她5岁时开始学习英语.She began _____ English ______ ______ ______ _____5
- 6物体从静止开始做匀加速直线运动,已知第4s内与第2s内的位移之差是12m.1.1s内位移2.2s末速度3.
- 7若x平方加mx减8可分解为(x加年)(x减2),则m减n等于?
- 8商场开展满一百送二十的让利促销活动.某顾客在该商场购买该食品款为x元.该顾客享受了让利.用不等式表示题中数量之间的关系.
- 9已知等比数列{an}的各项均为不等于1的正数，数列{bn}满足bn=lnan，b3=18，b6=12，则数列{bn}前n项和的最大值为_．
- 10测定液体表面张力时毛细管口插入太深有何影响
热门考点
- 1小王的父母为了准备小王四年后上大学的费用,现在参加了教育,准备存入10000元
- 2甲乙两同学分解因式x^2+mx+n,甲看错了n,分解结果为（x+2)（x+6);乙看错了m,分解结果为（x-1)（x+6),
- 3CR MA MI 检验中的意思
- 4求地埋式二级生化污水处理一体化工艺
- 51()7,61,621 A,1,B,3,C,5,D,61,0,-1,-3,10,(),89A,24,B,33,C.42,D,56
- 6I hope you can happy,and make everyone happy 的中文意思是?
- 7三个好朋友买饮料,小红买了6瓶,小华买了9瓶,阳芳没买.到家后,三个人平分了饮料,阳芳拿出了15元钱
- 8如何接种酵母菌
- 9a为什么值时,方程组{x平方+y平方+2x小于等于1
- 101：一个长方体的长是10厘米,宽6厘米,高4厘米,把它切成两个小长方体,这两个小长方体的表面积的和最大可