题目

英语翻译
老总让我定的机票,我不是很明白,
Can you please help Allan to book his ticket?He prefers to take Air China since United Airlines flight from USA to China will arrive at Terminal 3,and Air China from Beijing to Kunming will depart at Terminal 3 too.He is flexible on other Airlines.Details are listed below:
A one-way trip ticket for Ao Fan
Departs (from Beijing to Kunming) on 8/16,at 6:00 pm or after 6:00 pm
Ao passport number:311198682,expire date:4/16/2017,in case you need it
Yun and Bo will go Thailand directly from Beijing,so we have already bought the tickets on line.
Thank you!

提问时间：2020-12-02

答案

Can you please help Allan to book his ticket?
你能帮Allan订票吗?
He prefers to take Air China
他想坐中航
since United Airlines flight from USA to China will arrive at Terminal 3,
因为美联航从美国到中国的航班会停靠第3航站
and Air China from Beijing to Kunming will depart at Terminal 3 too.
并且中航从北京到昆明的航班也从第3航站起飞.
He is flexible on other Airlines.
其他航空公司的他也可以接受.
Details are listed below:
详细信息如下：
A one-way trip ticket for Ao Fan
给Ao Fan一张单程票
Departs (from Beijing to Kunming) on 8/16,at 6:00 pm or after 6:00 pm
北京到昆明,8月16日6pm或者6pm以后起飞
Ao passport number:311198682,expire date:4/16/2017,in case you need it
万一你需要,Ao的护照号码：311198682,有效日期：4/16/2017
Yun and Bo will go Thailand directly from Beijing,
Yun 和 Bo 将从北京直接去泰国,
so we have already bought the tickets on line.
所以我们已经从网上订票了.
Thank you!