题目

关于英语的后置定语
court martial是后置定语,那么可不可以改成martial court啊.还是说某些定于才能当后置定语?

提问时间：2020-12-01

答案

不可以,
形容词是表示人或事物的性质、特征或属性的一类词.它在句中可以充当定语,对名词起修饰、描绘作用,还可以充当表语、宾语补足语等.形容词作定语修饰名词时,一般放在被修饰的名词之前,称作前置定语.但有时也可放在被修饰的名词之后,称作后置定语.
1.当形容词修饰由every-、some-、any-、no-加body、one、thing等构成的复合不定代词时须后置.例如：
Have you ever met anyone famous
你曾经见过名人吗?
He did everything possible to help us .
他做了一切可能做的来帮助我们.
注意：若something 前面有定冠词修饰,形容词不用后置.例如：There ,on the table ,was the mysterious something that they had been looking for .看,在桌子上,正是他们一直孜孜以求的神秘的东西.
2.形容词组作定语须后置,其功能相当于一个定语从句.例如：
They are the boys easiest to teach .他们是最容易教的孩子.
The basket full of some fruits belongs to the old woman .盛满各种水果的这个篮子是这位老妇人的.
3.两个形容词用and 或or连接作定语,进一步说明被修饰名词的作用,此时须后置.例如：
Power stations ,large and small ,have been set up all over the country .大大小小的水电站已经在全国各地兴建起来了.
Every book ,new or old ,should be put in the room .不论新书还是旧书都应该放在这个房间里.
4.形容词else常位于不定代词或疑问代词后作定语.例如：
Anything else I can do for you 我能为你做些别的事情吗?
What else did they say 他们还说了些什么?
5.形容词比较等级结构修饰名词时须后置.例如：
The Smiths need a car garage twice larger than this one .史密斯夫妇需要一个比这个大一倍的车库.
He has booked the seat farthest from the door on the train for us .他已经为我们预定了火车上离车门最远的座位.
6.“基数词+表示时间或度量单位的名词+形容词”结构可用来修饰名词,起定语作用.此时,该类结构的词组须后置.例如；
Yesterday ,a Mr Brown ,28 years old ,came to visit you .昨天,一位二十八岁,自称是布朗先生的人来拜访过你.
There used to be a tall building about 50 metres high .过去,这里曾经有一座大约50米高的大楼.
7.部分以a-开头的表语形容词,如：alive ,alike ,alone ,awake 等,有时也可以作定语修饰名词.此时,须将该形容词置于被修饰的名词之后.例如：
She was the only person awake at that night .她是那天晚上惟一一个醒着的人.
You are the happiest children alive .你们是当代最幸福的孩子.
8.形容词responsible 作“可信赖的；可靠的”解时,作前置定语；作“有责任的；应负责的”解时,须作后置定语.例如：
He is a responsible man .他是一个可以信赖的人.
The man responsible should be their manager .负责任的应该是他们的经理.
9.形容词present 作“现在的；目前的；现存的”解时,作前置定语；作“出席的；在场的”解时,须作后置定语.例如：
What is your present address 你现在的住址是什么?
The present international situation is excellent .当前的国际形势一片大好.
The students present welcomed the decision .在场的学生都欢迎那个决议.
10.形容词worth构成的词组作定语时,常常后置.例如：
In 1626 the island of Manhattan was bought from local Indians ,Natives Americans ,for a handful of goods worth .曼哈顿岛是于1626年从当地的印第安人手中买来的,只花了价值约为24美元的为数不多的货物.
A car worth $ 80,000 is not too dear for him to buy .对他来讲,买一辆价值八万美元的车不算太贵.
The tall building worth 200,000 dollars in all has been sold to a foreigner .总计达20万美元的高楼已经卖给了一位外国人.