题目
英语翻译
7 A bewilderment of tradition is perhaps an inevitable consequence of a place so deeply steeped in history.Few provincial cities anywhere are more crowded with incident and achievement.In a short stroll you can pass the house where Edmund Halley discovered his comet; the site of Britain's oldest public museum,the Ashmolean; the hall where architect Christopher Wren drew his first plans; the pub where J.R.R.Tolkien scribbled notes for the Hobbit trilogy (it stands opposite the pub where Thomas Hardy made similar preparations for Jude the Obscure); the track where Roger Bannister ran the first sub-four-minute mile; the meadow where a promising young mathematician named Charles Lutwidge Dodgson refined The Formulae of Plane Trigonometry,An Elementary Treatise on Determinants and—oh yes—a children's trifle called Alice's Adventures in Wonderland.
8 Walk down the broad and curving High Street,thought by many to be the most beautiful in England,or through the maze of back lanes that wander among the golden,age-worn college buildings,and you follow in the footsteps of Samuel Johnson,Adam Smith,Edward Gibbon,Jonathan Swift,John Donne,Roger Bacon,Cardinal Wolsey,Oscar Wilde,Graham Greene,Evelyn Waugh,T.S.Eliot,C.S.Lewis,Percy Bysshe Shelley,Indira Gandhi,Margaret Thatcher,and Bill Clinton,to name just a few who have worked and studied here.
请不要使用在线翻译,那个实在不准确~
7 A bewilderment of tradition is perhaps an inevitable consequence of a place so deeply steeped in history.Few provincial cities anywhere are more crowded with incident and achievement.In a short stroll you can pass the house where Edmund Halley discovered his comet; the site of Britain's oldest public museum,the Ashmolean; the hall where architect Christopher Wren drew his first plans; the pub where J.R.R.Tolkien scribbled notes for the Hobbit trilogy (it stands opposite the pub where Thomas Hardy made similar preparations for Jude the Obscure); the track where Roger Bannister ran the first sub-four-minute mile; the meadow where a promising young mathematician named Charles Lutwidge Dodgson refined The Formulae of Plane Trigonometry,An Elementary Treatise on Determinants and—oh yes—a children's trifle called Alice's Adventures in Wonderland.
8 Walk down the broad and curving High Street,thought by many to be the most beautiful in England,or through the maze of back lanes that wander among the golden,age-worn college buildings,and you follow in the footsteps of Samuel Johnson,Adam Smith,Edward Gibbon,Jonathan Swift,John Donne,Roger Bacon,Cardinal Wolsey,Oscar Wilde,Graham Greene,Evelyn Waugh,T.S.Eliot,C.S.Lewis,Percy Bysshe Shelley,Indira Gandhi,Margaret Thatcher,and Bill Clinton,to name just a few who have worked and studied here.
请不要使用在线翻译,那个实在不准确~
提问时间:2020-11-30
答案
本段话出自《The Substance of Oxford》 chapter16
你在网上找下这本书的英译汉版就好了,
你在网上找下这本书的英译汉版就好了,
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1政治课本必修4这本书中说:"万物都存在矛盾."
- 2当-1≤x≤2时,求函数y=2x-3的取值范围
- 3如何除去下列括号内的杂质?C u ( F e ) 氯化铁(氯化铜)
- 4跳高比赛,张英跳过了1.1米,李红跳的高度比张英低0.05米,徐光跳的比李红高0.25.徐光跳过多少米?怎么计算?请说明基本原理及其公式好吗谢谢
- 5有一个人写着玉字一个写着是什么时候成语
- 6一段话评价下中国近代改良运动
- 7两圆x+y-6x=0和x+y=4的公共弦所在直线的方程为
- 8曲线y=x^3+3x^2-3x的凹凸区间及拐点
- 9某员工85人其中68人会骑自行车,62人会游泳,既不会骑车又不会游泳的有12人,问:既会骑车又会游泳的有几
- 10"one" 前面可以加"a" 比如说 ____more exciting one
热门考点