题目

想买一本字典,不知道柯林斯英汉词典咋样

提问时间：2020-11-28

答案

如果是学习 我还是觉得柯林斯比较不错
但如果是翻译 绝对推荐21世纪大英汉词典
21世纪大英汉词典如果是学习的话还建议别用,这本大词典太全了,44万词汇,是陆谷孙英汉大词典的两倍,当然需要放大镜看,字非常小,太大了体积有3.4斤,语文和百科词汇非常多
柯林斯110,000词汇是个虚数,实际只有60000,其他的是派生词、合成词等.适合英语中、高级的人士使用.
如果阅读英文原著,这本21世纪大英汉词典绝对没问题,你如果用过的话,你会觉得在这本词典里没有查不到的单词,是全国收词量第一的词典,比新牛津英汉双解355,000词汇还要多!唯一的缺点就是例句比较少,示例、例证较为不足.
看你用做什么了.