题目
英语翻译
guarantees for 90 days as per the following conditions:
Our guarantee is applicable only if the candidate referred by is terminated as a result of non-performance.Our guarantee terms will be valid only if our fees and accounts are settled in full as per the invoice term.
if the employee referred by leaves within the first 90 days of employment,will replace that employee at no charge*.If a suitable replacement is not presented by and hired by your firm within 90 days after the employee’s resignation date,100% of the fee paid will be credited to your account for use within 12 months of the credit note.
If the replaced employee is hired at a higher salary,the employer will then be billed the difference.No cash refunds will be made.
5.Terms
These terms will be effective on the date when both parties have signed the contract and will be open until further notice.However,either party shall mutually have the right to terminate the contract with one month written notice.
HotelsHR takes all reasonable care in the selection of a candidate to client,it cannot accept any liability either in contract or tort or any loss or damage arising as a result of the introduction including,but not limited to,any claim for loss of profit arising directly or indirectly from any act or omission of any candidate introduced by HotelsHR,even in the event that such act is negligent,fraudulent or dishonest,or arises from the candidate's lack of skill,capability or qualifications.
6.Non-solicitation of candidates
非征集候选人
Under no circumstances will solicit a candidate whom we have placed with a client.
7.Confidentiality
shall retain in strictest confidence,and shall not use for the benefit of itself or others,except for the client or candidates,all confidential matters known to relating to the business and operations of the client learned by formerly or hereafter,and shall not disclose them to anyone except to candidates or upon the client express prior written consent.shall take reasonable steps to ensure that all of its employees shall be bound and shall respect this duty of confidentiality.This duty of confidentiality shall NOT apply if can reasonably demonstrate that such confidential matters have entered into the public domain.
The introduction effected by to a client is confidential and not for dissemination to any third party.Thus no introduction shall be made by the client of any candidate to any third party and in the event that any such introduction is affected howsoever,the client shall be responsible to meet the fees of as if the candidate has been employed by the client direct.
In the event that the client or the candidate elect to enter into a business relationship other than that of employer and employee,e.g.by way of amalgamation,association or partnership,shall be entitled to a fee not less than that which would have been payable of the original job specification.
guarantees for 90 days as per the following conditions:
Our guarantee is applicable only if the candidate referred by is terminated as a result of non-performance.Our guarantee terms will be valid only if our fees and accounts are settled in full as per the invoice term.
if the employee referred by leaves within the first 90 days of employment,will replace that employee at no charge*.If a suitable replacement is not presented by and hired by your firm within 90 days after the employee’s resignation date,100% of the fee paid will be credited to your account for use within 12 months of the credit note.
If the replaced employee is hired at a higher salary,the employer will then be billed the difference.No cash refunds will be made.
5.Terms
These terms will be effective on the date when both parties have signed the contract and will be open until further notice.However,either party shall mutually have the right to terminate the contract with one month written notice.
HotelsHR takes all reasonable care in the selection of a candidate to client,it cannot accept any liability either in contract or tort or any loss or damage arising as a result of the introduction including,but not limited to,any claim for loss of profit arising directly or indirectly from any act or omission of any candidate introduced by HotelsHR,even in the event that such act is negligent,fraudulent or dishonest,or arises from the candidate's lack of skill,capability or qualifications.
6.Non-solicitation of candidates
非征集候选人
Under no circumstances will solicit a candidate whom we have placed with a client.
7.Confidentiality
shall retain in strictest confidence,and shall not use for the benefit of itself or others,except for the client or candidates,all confidential matters known to relating to the business and operations of the client learned by formerly or hereafter,and shall not disclose them to anyone except to candidates or upon the client express prior written consent.shall take reasonable steps to ensure that all of its employees shall be bound and shall respect this duty of confidentiality.This duty of confidentiality shall NOT apply if can reasonably demonstrate that such confidential matters have entered into the public domain.
The introduction effected by to a client is confidential and not for dissemination to any third party.Thus no introduction shall be made by the client of any candidate to any third party and in the event that any such introduction is affected howsoever,the client shall be responsible to meet the fees of as if the candidate has been employed by the client direct.
In the event that the client or the candidate elect to enter into a business relationship other than that of employer and employee,e.g.by way of amalgamation,association or partnership,shall be entitled to a fee not less than that which would have been payable of the original job specification.
提问时间:2020-11-27
答案
为保证每90天以下条件:我们的保证仅适用于由候选人如果是作为一个不履行而终止转介.我们的保证条款的有效期只有当我们的收费和帐目是按照发票上学期全部解决.如雇员被树叶称为内就业的前90天,将免费更换该雇员*.如...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1盐典饮料的含量是什么?
- 21+2+3+4+.50=?
- 3适合朗诵的关于未来梦想类的诗歌!
- 4神州九号飞船绕地球一周需90分钟,那么地球上的人度过一昼夜,神舟飞行员度过了几昼夜
- 5There are many trees on______side of the road
- 6我这里有道题:圆柱.已知条件,C=18.84cm,h=3cm,侧面积是多少?表面积是多少?体积是多少?请帮我做一下,还有,我想知道,
- 7今天是星期天,从今天算起,第200天是星期几
- 8中国卫星发射基地有哪几个?
- 9空气可以压缩,水压缩之后变什么
- 10黑火药是我国四大发明之一,黑火药的爆炸可用以下式子表示其反应物和生成物:2KNO3+3C+S 点燃 . K2S+N2+3X,则X的化学式为_,如果你配制火药,那么KNO3、C、S这三种原料的质量比是_
热门考点