题目
英语翻译
老婆要我帮她翻译一份文件,我的英文又不好,所以请教英文好的朋友帮个忙.
是一封信,大概意思是这样——
敬爱的Smith先生您好:
我和我的太太购买了一个店面(地址),8月31日交房之后,从9月1日开始装修房子,至11月15日装修完毕,16日开始出租.在此附上租客支付租金的发票以及银行的账单,请确认一下.
(签名)
要求就是……比较正式化的.
昨天电脑坏了拿去修所以没有上来,
是2010年的事情,所以才会有租金的发票和银行开出的账单。我看见下面推荐答案有用"will",隐约记得will,will be好像是将来式?有知道的请帮我解释一下以免出错。
老婆要我帮她翻译一份文件,我的英文又不好,所以请教英文好的朋友帮个忙.
是一封信,大概意思是这样——
敬爱的Smith先生您好:
我和我的太太购买了一个店面(地址),8月31日交房之后,从9月1日开始装修房子,至11月15日装修完毕,16日开始出租.在此附上租客支付租金的发票以及银行的账单,请确认一下.
(签名)
要求就是……比较正式化的.
昨天电脑坏了拿去修所以没有上来,
是2010年的事情,所以才会有租金的发票和银行开出的账单。我看见下面推荐答案有用"will",隐约记得will,will be好像是将来式?有知道的请帮我解释一下以免出错。
提问时间:2020-11-23
答案
Dear Mr.Smith,
My wife and I bought a storefront in/on/at(地址),and the estate has been under our names since 31 August.We started the decoration on 1 September and finish it on 15 November.
The storefront has been rent out since 16 November.Herein the invoice of the rent as well as the bank account bill are enclosed,please make sure you have received them.
Yours Sincerely,
签名
My wife and I bought a storefront in/on/at(地址),and the estate has been under our names since 31 August.We started the decoration on 1 September and finish it on 15 November.
The storefront has been rent out since 16 November.Herein the invoice of the rent as well as the bank account bill are enclosed,please make sure you have received them.
Yours Sincerely,
签名
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1烤漆防锈的原理
- 2若多项式2x^(n-1)-x^n+3x^(m+1)是五次二项式,试求3n^2+2m-5的值 明天要
- 3书店里有两个书架大书架上有图书60本小书架上有图书45本两个书架上的书卖出同样多后大书架上剩下的数刚好是
- 4what lead to a diasater
- 5语文试卷上有一道题 六年级上册的人教版 一()()里填空
- 6如何区分集体概念和抽象概念?
- 7The sun is nearer to the earth than any other star.(同义转换)
- 8小刚在书店买了两本打七折的书,共花了25元,小刚买这两本书便宜了多少钱
- 9等体积的AlCl3溶液和NaOH溶液混合后,沉淀物中含铝的质量与溶液中含铝的质量相等,则AlCl3和NaOH两种溶液的物质的量浓度之比是( ) A.1:3 B.2:5 C.1:4 D.2:7
- 10全世界有多少国家存在不同程度的缺水问题其中有多少个国家被列为缺水国或严重缺水国在非洲有多少人口缺乏获得安全用水的渠道
热门考点