题目
英语翻译 对于《大学》、《中庸》、《论语》这样的英语翻译,采用哪个版本比较好?谢谢
提问时间：2020-11-16
答案
四书：（Four Books）
1、《大学》the Great Learning
2、《中庸》the Doctrine of the Mean
3、《论语》the Analects of Confucius
4、《孟子》Mencius
五经：（Five Classics）
1、《诗》The Book of Songs
2、《书》The Book of History
3、《易》The Book of Changes（或：I-ching 易经的音译）
4．《礼》The Book of Rites
5、《春秋》The Spring and Autumn Annals
这些史学书籍的名字 大多都是直译 但也有少数是英译
1、《大学》the Great Learning
2、《中庸》the Doctrine of the Mean
3、《论语》the Analects of Confucius
4、《孟子》Mencius
五经：（Five Classics）
1、《诗》The Book of Songs
2、《书》The Book of History
3、《易》The Book of Changes（或：I-ching 易经的音译）
4．《礼》The Book of Rites
5、《春秋》The Spring and Autumn Annals
这些史学书籍的名字 大多都是直译 但也有少数是英译
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1只有一个地球第1自然段最后一话运用了什么修辞手法?
- 2李白的《将进酒》英文翻译
- 3一列从车站开出的火车,在平直轨道上做匀速加速直线运动
- 4在等比数列﹛an﹜中,a1+a2=1,a3+a4=2,则a5+a6+a7+a8=
- 5120千克油菜籽可榨菜油36千克,每千克油菜籽可榨菜油多少千克?
- 6提公因式怎么提呀
- 7There_________some rain but the weather is nice at that time.A.may be B.may is c.may are
- 8若a大于0,0大于b,且a的绝对值大于b的绝对值,那么a+b（ ）（大于、小于、或等于）0
- 9括号里填上合适的词( )部队 ( )命令
- 10概括卧薪尝胆的成语典故内容
热门考点