题目

英语翻译
(19) No.of Original Bls:Three(3)
(17) say:six(6) container only
(13) container"shipper's load & count & seeled"
said to contain:
(12) No.of cont.or other pkgs.
2500 cartons
6 X 20'
（10） 'ws' in triangle
C/No.1-2500
item:pant
size:
q'ty

提问时间：2020-11-15

答案

(19) 正本提单号：3
(17) 说明:6个集装箱整
(13) 集装箱“船运方,装箱,清点以及密封”信息请见箱上
(12) 集装箱号,货物数量
2500 箱
6 X 20' （6个20尺柜）
（10）唛头为三角形,
（并在三角形中标注以下内容）
“WS”
货物名称：裤子
尺寸：
数量
唛头里的东西不用翻译过来的,直接打英文上去就OK.
供参考.