题目
英语翻译
本司产品均已申请专利,仿冒者必究法律责任!
请问这句如何翻译?
本司产品均已申请专利,仿冒者必究法律责任!
请问这句如何翻译?
提问时间：2020-11-10
答案
法律条文格式是这样的“专利产品,仿冒必究”,简单说就是：
Patented product(s),counterfeiting not allowed.
针对你的问题,应该是：
All the products of the company have been authorized patent,one who counterfeits them will have to assume lawful responsiblities.
Patented product(s),counterfeiting not allowed.
针对你的问题,应该是：
All the products of the company have been authorized patent,one who counterfeits them will have to assume lawful responsiblities.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1结合两篇课文,谈谈你对 君子泰而不骄 小人骄而不泰 的理解
- 2将50ml 0.2mol/L AlCl3和50ml 0.1mol/L CaCl2混合后,Cl离子浓度____
- 3拉尼娜现象
- 4仿写中的4个反问句
- 5作文我的梦想有什么梦想
- 6my dear.love u is yesterday.[04:08.11]because,i lost u.[04:10.37]i’ll remember our love and u [
- 7当飞机起飞后,机翼上侧的气流速度（）机翼下侧的气流速度,同时,机翼上侧的气体压强（）机翼下侧的气体压强,导致机翼上下产生压强差,从而使飞机得到一个向上的升力.
- 8美丽的西双版纳中最后一个笑对生与死这个小标题怎么换才和前几个标题对应
- 9现有两个标记模糊，额定电压都是220V，但额定功率相差较大的白炽灯泡，怎样判断哪一盏灯的额定功率较大？
- 10设a∈R,若函数y=eax+3x,x∈R有大于零的极值点,则( a＜-3． )
热门考点
- 1已知向量a=（x+z，3），b=（2，y-z），且a⊥b，若x，y满足不等式|x|+|y|≤1，则z的取值范围为（ ） A.[-2，2] B.[-2，3] C.[-3，2] D.[-3，3]
- 2这个题用if函数改怎么做.
- 3汉朝对外交往的特点
- 4“已知甲乙两数的积是甲的三分之二,是乙数的1.5倍,甲乙两数的和是多少?”数学高手帮忙解下,要过程,谢
- 5如图，在矩形ABCD中，已知AB=8cm，BC=10cm，折叠矩形的一边AD，使点D落在BC边的点F处，折痕为AE，求CE的长．
- 6鲁迅的《自嘲》诗中有“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”两句.结合他的自传,谈谈你的理解.
- 75个空瓶可换一瓶汽水,某班同学共喝了161瓶汽水,那么,他们班至少买了多少瓶汽水
- 8在海拔2千米以内,每升高10米,大气压减少111帕,某气压计显示91120帕,海拔为____.
- 9翻译：i have no time to go home for lunch,the lunch in our school is good.
- 10一箱苹果15千克,另一项11千克.11千克比15钱少花12.8元,平均每千克苹果多少钱 方程解