题目
英语翻译
"This subject cannot be overephasized."
这句话是一个阅读里的,我的翻译是“这个课题不能被过分强调”
但是书上的翻译是这个课题怎么样强调都不过分
请问这个是什么特殊用法吗?
为什么这么翻译?
"This subject cannot be overephasized."
这句话是一个阅读里的,我的翻译是“这个课题不能被过分强调”
但是书上的翻译是这个课题怎么样强调都不过分
请问这个是什么特殊用法吗?
为什么这么翻译?
提问时间：2020-11-10
答案
overemphasized = too emphasized.This subject cannot be too emphasized.not too 连用.
我想这样理解会好点.
我想这样理解会好点.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1我们的困难很大,我们要按时完成这项任务 填关联词
- 2看课外书对学习有什么帮助?
- 3PH=7条件下,其侧链能提供蛋白质分子电荷的氨基酸是?
- 4一张长方形纸，长是25厘米，宽是18厘米，裁成两条直角边都是4厘米的等腰直角三角形小旗，最多能裁多少面？
- 5为什么说信客是“最敏感的神经末梢”
- 6若关于x的三个方程x^2+4ax-4a+3=0 x^2（a-1）x+a^2=0 x^2+2ax-2a=0至少有一个方程有实根,求a的取值范围 （我就最后一步取舍时不会
- 7检测细胞中的DNA和RNA
- 81、在长40米的走廊的墙上,要挂宽度为50厘米的镜框8个,宽度为80厘米的镜框6个.
- 9经过1小时,钟面上分针转过的角度与时针转过的角度相差（ ）（具体过程,
- 10Who has had the greatest influence on the development of your career interests?