题目
英语翻译
please accept our sincere apologies for the below standard cheanliness of your room
this should never have happened to you and we sincerely apologise for this incident
rest assured that necessary steps for improvement will be made to prevent similar incidents from happening again
in the meantime,as a gesture of goodwill and sincere regret,as well appreciation to you as our loyalty guest ,we have uploaded your SPG account with 3,000 starpoints and have prepared as well a complimentary dinner voucher for your use in our Cafe Lido restaurant.
Once again ,we sincerely apologise for this incident and we do hope that you have not lost confidence in us or the Sheraton brand.
We look forward to show you that we have taken your feedback seriously and will ensure that you have a pleasant remainder of your stay with us
please accept our sincere apologies for the below standard cheanliness of your room
this should never have happened to you and we sincerely apologise for this incident
rest assured that necessary steps for improvement will be made to prevent similar incidents from happening again
in the meantime,as a gesture of goodwill and sincere regret,as well appreciation to you as our loyalty guest ,we have uploaded your SPG account with 3,000 starpoints and have prepared as well a complimentary dinner voucher for your use in our Cafe Lido restaurant.
Once again ,we sincerely apologise for this incident and we do hope that you have not lost confidence in us or the Sheraton brand.
We look forward to show you that we have taken your feedback seriously and will ensure that you have a pleasant remainder of your stay with us
提问时间:2020-11-08
答案
请接受我们对于房间的清洁服务的低下的诚挚的歉意.这种情况不会发生在您的身上.再次对于这一系列的表示真诚的歉意.
请您放心,我们将作出一系列必要的改善,以防这种情况再次发生.
与此同时,出于善意和遗憾,并感谢你成为我们的客人,我们已上传3000 Starpoints积分(SPG)帐户,并在我们的咖啡馆丽都餐厅为您准备了优惠券,供您享用免费晚餐.
再次,我们真诚地向您道歉.对这一事件,我们真心希望您对我们喜来登还没有失去信心.
希望您能看我们在重视您的反馈后作出的改变,并会确保您与我们有一个美好愉快的假期.
全部都是手动翻译的.
楼主是喜来登的住户?
哈哈,随便问摁~
请您放心,我们将作出一系列必要的改善,以防这种情况再次发生.
与此同时,出于善意和遗憾,并感谢你成为我们的客人,我们已上传3000 Starpoints积分(SPG)帐户,并在我们的咖啡馆丽都餐厅为您准备了优惠券,供您享用免费晚餐.
再次,我们真诚地向您道歉.对这一事件,我们真心希望您对我们喜来登还没有失去信心.
希望您能看我们在重视您的反馈后作出的改变,并会确保您与我们有一个美好愉快的假期.
全部都是手动翻译的.
楼主是喜来登的住户?
哈哈,随便问摁~
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1“劳动力供给“与“劳动力需求”的名词解释
- 2l made a model house.And she helped me.合并
- 3学如逆水行舟不进则退 心似平原野马易放难收 中,那个字错了
- 4甲乙两车从AB两地同时出发相向而行,4小时后,两车还相距全程的40%.已知甲车行完全程要20小时,乙车每小时行45千米.甲车的速度是每小时多少千米?
- 5初二英语人教版课堂点睛试题
- 6正投影的基本性质哪些有?是否可以逆推?
- 7明珠体育馆内有一个游泳池,游泳池上的甲、乙两个进水管,下方有一个排水管.单开甲管3小时可注满水,单开乙
- 8英语过去分词的题目
- 9数学填空题,
- 10任意两个连续相等的时间间隔T内的位移之差是一个恒量,就是位移之差都是相等的吗
热门考点
- 1已知等差数列{an}中,a3+a8=22,a6=7,则a5的值为( ) A.5 B.15 C.20 D.25
- 2已知向量a与b的夹角为60°,且|a|=4,|b|=3,则|a+b|=
- 3为什么有比显微镜更精密的仪器,还用显微镜
- 4弟走从军阿姨死 从怎么翻译?
- 5学英语必须要掌握全部课程要求的单词吗?
- 6甲乙两个班选派相同的人数参加拔河比赛.甲班有五分之四 的学生参赛;乙班有三分之二 的学生参赛;其余的学生是啦啦队队员,请问哪班的啦啦队队员多?
- 7这句怎么翻译?The doctor went to the house because he was injured and could walk no further.
- 8装修房间,15平方米的地用瓷砖35块,按这样计算,625块瓷砖可铺地多少平方米?
- 9DNA合成部位在细胞核内是随机分布还是与核骨架有关?
- 10有没有分子是小数的分数?