题目

英语翻译
Givethis memory test a try.Mix up 52 playing cards.Now look at the top seven fora second.Can you remember them in order?
Playersat the World Memory Championships can.In fact,the 2002 champion (冠军),Andi,memorized the order of 1196 cards after looking at them foronly an hour!And a German girl,Lara,only ten years old,memorized 75 facesand names in fifteen minutes!
In1987,a Japanese man,Mr.Tomoyori,wanted to prove that his memory was thebest in the world by remembering by heart pi (π),a numberin math which starts 3.14159…This number never repeats itself orends.He recited pi to 40,000 decimal places (小数位).It tookthe fifty-five-year-old man more than twelve hours to say the numbers,but hedid it without making a mistake!
Toremember pi,Mr.Tomoyori connected each number with a sound.He then made upstories to help him remember the words he made from the sounds.In an interviewafter his achievement,he said,―I decided to go ahead and memorize the valueof pi up to one thousand p

提问时间：2020-11-08

答案

试一试这种记忆测试.把52张扑克混在一起.现在看一秒钟最上面的七张牌,你能记住它们的顺序吗?
参与者中世界记忆冠军可以做到.实际上,在2002年的冠军,安迪,在看了一个小时以后记住了1196张牌的顺序.一个德国女孩,劳拉,只有十岁,在15分钟内记住了75张牌的花色.
在1987,一个日本男人,T先生,通过记π（一个由3.1415926开始的不循环小数）来证明他的记忆里是世界上最好的.他毫无差错地记到了小数点后第40000个数字,用了这个55岁男人超过12个小时的时间.
为了记住π,T先生用每个读音来练习一个数字.他之后还遍了故事帮助他记这些词语的发音.在他成功后的一次采访中,他说,我决定继续记忆π值再向后记忆1000位.但是这不简单,实际上,这花了他三年的时间.背到四万位已经花了我十年的时间.
不幸的是T先生的记录在1995年被另一个日本男人G先生打破了.G记到了42195位.
连翻译软件都没用.楼主!