题目
默而识之~和不愤不启~的译文,是论语的
要完全译文,还要中文!子曰:“不愤不启,不悱不发.举一隅不以三隅反,则不复也.默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!
要完全译文,还要中文!子曰:“不愤不启,不悱不发.举一隅不以三隅反,则不复也.默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!
提问时间:2020-11-07
答案
默而识之,学而不厌,诲人不倦.
译文1:he silent treasuring up of knowledge; learning without satiety; and instructing others without being wearied.
译文2:Keeping silent and thinking; studying without satiety,teaching others without weariness:these things come natural to me.
不愤不启,不悱不发,举一隅不以三隅反,则不复也.
译文1:I do not open up the truth to one who is not eager to get knowledge,nor help out any one who is not anxious to explain himself.When I have presented one corner of a subject to any one,and he cannot from it learn the other three,I do not repeat my lesson.
译文2:If a student is not eager,I won't teach him; if he is not struggling with the truth,I won't reveal it to him.If I lift up one corner and he can't come back with the other three,I won't do it again."
译文1:he silent treasuring up of knowledge; learning without satiety; and instructing others without being wearied.
译文2:Keeping silent and thinking; studying without satiety,teaching others without weariness:these things come natural to me.
不愤不启,不悱不发,举一隅不以三隅反,则不复也.
译文1:I do not open up the truth to one who is not eager to get knowledge,nor help out any one who is not anxious to explain himself.When I have presented one corner of a subject to any one,and he cannot from it learn the other three,I do not repeat my lesson.
译文2:If a student is not eager,I won't teach him; if he is not struggling with the truth,I won't reveal it to him.If I lift up one corner and he can't come back with the other three,I won't do it again."
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1某地收取电费的标准是:每月用电不超过50度,每度电收5角;如果超过50度,超出部分按每度8角收费.每月甲用户比乙用户多交3元3角电费,这个月甲,乙个用了多少度电?
- 2按要求写出来两个数,使他们的最大公因数是1.
- 3汽车和货车同时从相距480千米的甲乙两地相向而行.货车速度是汽车的60%,相遇时汽车和货车各行了多少千米
- 4How do I look _this dress A on B for C in
- 5He _____(dream)of being a pilot since he was a child
- 6表示人物美好品质的词语
- 7设过原点的直线与圆x^2+y^2+4x+3y+3=0相切,若切点在第三象限,则方程?
- 8爱因斯坦的相对论都讲写什么啊?
- 9我在山西生活,刚下完雨,写什么合适,格式
- 10找错:Who is at duty today?I am.
热门考点
- 1已知ab互为相反数,cd互为倒数,x的绝对值是2,5a+5b-7cd+x=?
- 2新概念1英用动词的适当形式填空
- 3小明和小红对市场上销售的一种分袋包装的蛋糕发生了兴趣,因为蛋糕包装在充满气体的小塑料袋内,袋子被气体充得鼓鼓的,看上去好像一个小“枕头”.他们认为这种充气包装技术主要是为了使食物能够长时间地保鲜、保质
- 4交警:"你为什么驾车闯红灯?懂不懂交通规则?"驾车人:"我以前从没有驾车闯红灯,这是第一次."问:驾车人的回
- 53200÷4÷25的简便计算
- 6On land as in the sea, ..
- 7一个圆柱形玻璃缸,底面直径20cm,把一个钢球浸没在水中,缸内水面上升了2cm,求这个钢球的体积
- 8我抱怨我是世界上最不幸的人—>英语
- 9七年级学生的一个综合实践活动小组去甲乙两个超市调查去年和今年十月国庆节期间的销售情况:两超市销售额去年共为150万元,今年共为170万元.甲超市销售额今年比去年增加15%,乙超市
- 10如果n是整数,且y=n+3n^2+2n^3,证明y是6的倍数