题目
英语翻译
(1)医生该不该告诉病人实情?
病人有权知道自己的真实情况,但如果病人知道真实情况之后,就有可能不利于自己的康复.所以,医生要为病人着想,要让病人心存希望.我们生活的环境是复杂的,在特定的交往情境中,有时需要我们隐瞒事情的某些真相,说些“善意的谎言”,但这不是出于个人 “私利”,而是维护对方利益的需要.从根本上说,医生为让病人更快乐地度过生命的最后时光,说些“善意的谎言”,并不违背诚实的道德.
请尽量翻译的华丽些,100分给翻的最好的朋友.
(1)医生该不该告诉病人实情?
病人有权知道自己的真实情况,但如果病人知道真实情况之后,就有可能不利于自己的康复.所以,医生要为病人着想,要让病人心存希望.我们生活的环境是复杂的,在特定的交往情境中,有时需要我们隐瞒事情的某些真相,说些“善意的谎言”,但这不是出于个人 “私利”,而是维护对方利益的需要.从根本上说,医生为让病人更快乐地度过生命的最后时光,说些“善意的谎言”,并不违背诚实的道德.
请尽量翻译的华丽些,100分给翻的最好的朋友.
提问时间:2020-11-06
答案
Should doctors tell their patients the truth?Patients have the right to know the state of their health,but if they do know the truth,it may adversely affect their health.Therefore,doctors should consi...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1英语 动物 D( )() T()()()() P()()()()
- 2怎样在十分钟内上好一堂初中英语课
- 3数学课本的封面面积约是6()
- 4解释下列加点词的古今义(大括号的词) 亲(党)皆绝之 古义:( ) 今义:( )
- 5一个无盖的长方体铁皮水箱(如图),长5dm,宽4dm,高6dm,在桶的内外两面涂防锈漆,涂漆面积是多少平方分米?(铁皮厚度不计)
- 6I go to school at seven fifty.怎么改为否定句
- 7冲洗底片打一物理名词
- 8生产一批零件,计划要10天完成,实际只用了8天就完成任务,时间缩短了百分之几?工作效率提高了百分之几?
- 9单句改错I AM SURE THE PLACE OF INTEREST IS WELL WORTH VISITING
- 10在循环小数 0、ABCABC循环 中,已知小数点右边前1000位上各数字之和为4664,且A、B、C中有两个数是相等的.这个循环小数是多少?
热门考点
- 16的相反数与比负5的相反数的和.(列试计算.
- 2抛物线x^2=y上的动点p到直线l:y=2x+m的最短距离为根号五. 1.求m.
- 3巴西的热情,法国的浪漫翻译成英语怎么说?最好有热情和浪漫的音标
- 4已知直角三角形周长为24,面积为24,求各边之长
- 5已知A=4a的二次方+5b,B=-3a的二次方-2 b,求2A-B的值,其中a=-2,b=1.
- 6已知a-b=1,则a的2次方- b的2次方- 2b 的值为多少
- 7(x+y)^2-z^=
- 8下列有关电解质溶液中微粒的物质的量浓度关系错误的是( ) A.在0.1 mol•L-1NaHCO3溶液中:c(Na+)>c(HCO3-)>c(CO32-)>c(H2CO3) B.在0.1 mol•L
- 9初一数学题一道(正方体木块的六个面
- 10陆地平均海拔高度是多少米