题目
however句首,必须跟逗号吗
RT
当然而的意思用
RT
当然而的意思用
提问时间:2020-11-05
答案
不是.
举个例子:
However does he manage to write music when he is so deaf?
他聋成这个样子,究竟是怎样从事作曲的呢?
对于however前后使用的符号问题,主要是习惯,也就是说however句首大部分可以跟逗号.至于句中,很显然,作为连词而言肯定是要加逗号的.至于是前后都加(...,however,...)还是只加一处(...however,...)(...,however...)主要看所要表达的内容是侧重前.还是侧重后,或者并不侧重那一边,纯粹表示转折.
侧重前:(侧重前的话我们可以把however翻译成“尽管”,并且把这个单词的中文翻译前置到句首)
侧重后:(侧重后的话我们同样可以把however翻译成“尽管”.所不同的是,把however后接的句子的中文翻译同样前置到前句的翻译中去.举个例子:A chit like that would scarcely presume to give herself airs with the Rector of her parish,however rich she might be.
那样一个黄毛丫头不管多么富有是不大敢对其教区教区长摆什么架子的.)
非侧重:该怎么翻就怎么翻,没有讲究
举个例子:
However does he manage to write music when he is so deaf?
他聋成这个样子,究竟是怎样从事作曲的呢?
对于however前后使用的符号问题,主要是习惯,也就是说however句首大部分可以跟逗号.至于句中,很显然,作为连词而言肯定是要加逗号的.至于是前后都加(...,however,...)还是只加一处(...however,...)(...,however...)主要看所要表达的内容是侧重前.还是侧重后,或者并不侧重那一边,纯粹表示转折.
侧重前:(侧重前的话我们可以把however翻译成“尽管”,并且把这个单词的中文翻译前置到句首)
侧重后:(侧重后的话我们同样可以把however翻译成“尽管”.所不同的是,把however后接的句子的中文翻译同样前置到前句的翻译中去.举个例子:A chit like that would scarcely presume to give herself airs with the Rector of her parish,however rich she might be.
那样一个黄毛丫头不管多么富有是不大敢对其教区教区长摆什么架子的.)
非侧重:该怎么翻就怎么翻,没有讲究
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1学语文能学到什么?
- 2若X—3的绝对值和2Y—3的绝对值互为相反数,求X+Y除以X—Y的值,(求具体过程)
- 3国庆节旅游的见闻和感受的作文.400字
- 4《童年的朋友》中外祖母对“我”的尊重和爱护表现在哪些地方?
- 5水平桌面α上放有4个半径均为2R的球,且相邻的球都相切(球心的连线构成正方形).在这4个球的上面放1个半径为R的小球,它和下面4个球恰好都相切,则小球的球心到水平桌面α的距离是(
- 6发射神舟八号飞船和天宫一号的火箭是
- 7如图,将一个边长分别为4,8的长方形纸片ABCD折叠,使C点与A点重合,则折痕EF的长是( ) A.3 B.23 C.5 D.25
- 8地球一共转了多少圈了?
- 9如图所示,在正方形ABCD中,M是CD的中点,E是CD上一点,且∠BAE=2∠DAM.求证:AE=BC+CE.
- 10十字相乘法 最好有举例,用字母或数字
热门考点
- 1汽车5小时行全程的(2/5),4小时行全程的几分之几?
- 21:1级配砂石是什么
- 3写一种动物,100字以上,请大家不要复制别人的作文给我,我班老师他会发现的,发现就要我重写的.
- 4he once was a true love of mine.翻译中文
- 5求一篇以古诗词名句为题目,且内容符合的作文,800字左右求大神帮助
- 6某钢铁厂今年一月份钢产量为4万吨,第一季度共生产钢13.24万吨,问2.3月份平均每月的增长率是多少?
- 7CuSo4-5H2O 的式量是多少
- 81x2x3x4x.x20的积的末尾有几个0?
- 9三个角度相同,面积相等的两个三角形全等吗?
- 10修路队修一条公路,已经修了这条公路的一半还多30米,还剩1500没有修,这条公路全长是多少米?