题目

英语翻译
Hello,
Thanks for the mail i want to know your real price tag and immediately you send that to me i would love to pay you using a bank transfer method from here .i work with Kennis musik in Rep of benin in west africa i work on a 30 days on duty and a twenty days off duty so i will be back to belgium before the midlle of next month but i need it before then because i want to give it out.Thanks i will be expecting your mail soonext.and all you need to do now is to send me your full details i mean your full name and address in which you wish to recieve bank to bank payment .immediately you send my goods to me.your payment through my bank will be verified and effected without delay.thanks
Engr.Kweku Elijah

提问时间：2020-11-03

答案

谢谢你的邮件.我想知道你的实际标价,没想到你这么快给我发过来了.我想从这边用银行转账的方式支付你.我在西非贝宁湾的Kennis musik 工作,值30天班,休息20天,所以在下个月中旬前我会回到比利时.但我想在那之前就发表它,谢了.接下来我会期待你尽快回信,你现在所要做的就是发给我你全部的详细资料,我是指你的全名和你希望收到银行转账的地址.我的付款将会通过银行立即验证并生效,之后请尽快给我发货.
Engr.Kweku Elijah