题目
英语翻译
MAX SKID 3000 LBS 附加条款的一句话
MAX SKID 3000 LBS 附加条款的一句话
提问时间：2020-11-03
答案
您好,如果是在信用证里46A条款出现的话,那么很有可能是指：
货物托盘的最大重量为3000磅.
这里的 skid 即 pallet 指运输货物时使用的托盘（北美地区经常用这个词）.
信用证里对货物包装要求经常会出现 maximum skid weight, maximum skid dimensions 等.
请注意,信用证里是很少会出现产品的技术参数信息的,一般都是开证人对货物单据及件重尺等的要求.
当然,如果能给出更多信息,也许翻译会更精准.
货物托盘的最大重量为3000磅.
这里的 skid 即 pallet 指运输货物时使用的托盘（北美地区经常用这个词）.
信用证里对货物包装要求经常会出现 maximum skid weight, maximum skid dimensions 等.
请注意,信用证里是很少会出现产品的技术参数信息的,一般都是开证人对货物单据及件重尺等的要求.
当然,如果能给出更多信息,也许翻译会更精准.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1以1开头,由1和2组成六位数,一共有多少组?
- 2大一物理题.给出答案50分..
- 3阅读木兰诗的“爷娘闻女来到安能辨我是雄雌”的一些问题
- 43.The boy got a C in his math test last week．He _____serious about his studies and he started to spe
- 5你认为收音机怎么啦翻译成英文是什么
- 6-2分之一的2003次方×2的2004次方
- 71每盒牛奶形状是个小长方体,长、宽、高分别是4厘米、 4 厘米、 8 厘米.⑴请你为该公司设计一种较为合理
- 8下列各组物质,按化合物,单质,混合物顺序排列的是
- 9关于生命感悟的名言
- 10已知a的平方-ab=8,-ab-b的平方等于-4求代数式a的平方减b的平方的值