题目
请教一句英语翻译：On another scale,the storm was ranked a three on a scale of one to five.
提问时间：2020-11-03
答案
在另一种以1~5级为风级的划分等级下,这个飓风被列为3级.（意译）
在另一种体系下,也就是以1~5为划分等级的体系中这个飓风被列为3级.
注：我查了下,发现了The Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale is a 1 to 5 rating based on a hurricane's sustained wind speed.我想可能指的就是这个The Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale的划分方法,不过都还是自己的理解,楼主可以根据前后文联系下,把我这个当个参考.
在另一种体系下,也就是以1~5为划分等级的体系中这个飓风被列为3级.
注：我查了下,发现了The Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale is a 1 to 5 rating based on a hurricane's sustained wind speed.我想可能指的就是这个The Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale的划分方法,不过都还是自己的理解,楼主可以根据前后文联系下,把我这个当个参考.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知等腰梯形锐角等于60度,两底分别为15和29,求它的腰长
- 2二甲基亚硝胺的化学式是什么?
- 3The man picked lots of red and nice apples but he only gave me____ of them.
- 4四年级学生360人排成四路纵队(四人一排),已知两排之间距离2米,这个队伍长多少米?
- 5重力,拉力,支持力的示意图在一张图中怎么画?
- 6我现在不在线,有事请留言,我会尽快回复你.用英语怎么说?
- 7w,x,y和z都是元素周期表中前20号元素,已知：1w的阳离子和y的阴离子具有相同的核外电子排布,且能组成wy
- 8斜抛运动的曲线为抛物线y=ax2+bx,当抛出的水平距离为1米时,物体的高度为0.9米,已知物体在水平距离10米处落地,求函数解析式,并求出水平距离多远时,物体达到最高?这时高度是多少?
- 9世界上跑得最快的十种动物是哪些
- 10一列火车匀速行驶，经过一条长300m的隧道需要20s的时间．隧道的顶上有一盏灯，垂直向下发光，灯光照在火车上的时间是10s． （1）设火车的长度为xm，用含x的式子表示：从车头经过灯下到
热门考点