题目
_____has Simon visited the Great Wall when he stays in China?A How often B How many times
我觉得两个都可以
例如A可翻译为”当汤姆呆在中国时,他多久访问一次长城?“
B“当汤姆访问中国时,他访问了长城多少次?”
(以上问题是完整的,没有任何答语)
我觉得两个都可以
例如A可翻译为”当汤姆呆在中国时,他多久访问一次长城?“
B“当汤姆访问中国时,他访问了长城多少次?”
(以上问题是完整的,没有任何答语)
提问时间:2020-11-02
答案
a就不合适了 注意这里主句用的是现在完成时,强调已经完成的动作或者有可能持续到将来,如果选A,那翻译就成了:汤姆在中国的时候,已经多久一次登长城?
而不是你的翻译,你的翻译所对应的英文就成了:How often Simon visited the Great Wall when he stays in China?就没有了has
而正确的翻译这一句:汤姆在中国的时候,已经多久一次登长城?
却又完全不通顺,所以选A不合适,选B可以完全避免这些问题.
而不是你的翻译,你的翻译所对应的英文就成了:How often Simon visited the Great Wall when he stays in China?就没有了has
而正确的翻译这一句:汤姆在中国的时候,已经多久一次登长城?
却又完全不通顺,所以选A不合适,选B可以完全避免这些问题.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1Think about some of the best places Why are they best?作文80词
- 2Choose the proper sentences to fill the blanks.
- 3果园里有桃树800棵,是梨树的5分之4,梨树的棵树又是苹果树的3分之2,果园里有苹果树多少棵?
- 4黄河你是什么你是什么(造句)
- 5下列四个函数中,以为最小周期π,且在区间(π/2,π)上为减函数的是
- 6结婚快乐英语怎么说
- 7下列溶液中的Cl-浓度与50mL 1 mol/L MgCl2溶液中的Cl-浓度相等的是( ) A.100mL 1 mol/L NaCl溶液 B.75mL 1 mol/L CaCl2溶液 C.150m
- 8也是一种乐趣 作文
- 9填空!(详情见补充说明)
- 10放射性同位素示踪法是生物学研究过程中常采用的技术手段.下面是几个放射性同位素示踪实验,对其结果的叙述不正确的是( ) A.给小麦提供14CO2,则14C的转移途径大致是14CO2→14C3→(1
热门考点