题目
谁能告诉我这句英文的准确意思?
Few things are more visibly at odds with the good society than badly housed or homeless people.
顺便帮我分析一下句子结构
Few things are more visibly at odds with the good society than badly housed or homeless people.
顺便帮我分析一下句子结构
提问时间:2020-10-31
答案
首先翻译:
明显的来说,在上等社会,几乎很少有东西要比那些没有房子和家的人所在的社会更加不协调.
至于句子的结构,比较复杂,我一点一点地届时.
首先,一个more... than..对比关系,对比的对象就是good society 和badly housed or homeless people.
对比的东西是few things, 那么可以相当于一个双重否定句,变为肯定,如果是否定的意思,要说成“商城社会的东西比底层社会的东西不协调”,但是few,有否定的意思,就又肯定的句子.
不知道你明白没有.
明显的来说,在上等社会,几乎很少有东西要比那些没有房子和家的人所在的社会更加不协调.
至于句子的结构,比较复杂,我一点一点地届时.
首先,一个more... than..对比关系,对比的对象就是good society 和badly housed or homeless people.
对比的东西是few things, 那么可以相当于一个双重否定句,变为肯定,如果是否定的意思,要说成“商城社会的东西比底层社会的东西不协调”,但是few,有否定的意思,就又肯定的句子.
不知道你明白没有.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1跪求一篇120词以上的英文演讲稿,题目是报纸的命运或报纸在我们生活中扮演的角色
- 2马克思恩格斯对历史唯心主义批判问题
- 3读了《最后一分钟》,把你的感想以最后一分钟或我看见开头写一节诗
- 4_______the milk into the blender
- 5求极限 x->0 根号(1+sinx)-根号(1-sinx)/x 求
- 6一个装满水的水杯,杯和水总质量为600g,将一些金属粒倒入杯中沉底后从杯中共溢出水200g,待水溢完测得此时水杯总质量为900g,则金属粒密度为多少?
- 72004CAD中如何快速测量不规则图形的长度?
- 8He did nothing last Sunday but repair his bike中的repair为什么是原型
- 9我国《绿色建筑评价标准》的四节,不包括下面哪一部分内容
- 10螳螂的资料和特征
热门考点
- 1勾股定理:《青朱出入图》一定要有图!不是《青朱出入图》也可以,不过一定要是勾股定理的证明方法,最好是《青朱出入图》,
- 2如图,在▱ABCD中,AE、BF分别平分∠DAB和∠ABC,交CD于点E、F,AE、BF相交于点M. (1)试说明:AE⊥BF; (2)判断线段DF与CE的大小关系,并予以说明.
- 3讨论函数y=a ^(x^2+1)的值域
- 4成语接龙求高手
- 5i hope we can have more e___ like this to raise money for charities.
- 6猫追老鼠,原来他们相距25米,猫跑了60米后与老鼠相距7米.猫还要跑多少米叫偶可以追上老鼠?
- 7直角三角形的一直角边为11,另两边为自然数,求周长?
- 8一个由“肥”和“虫”上下结构组成的字读什么啊?
- 9已知函数f(x)=x3-3ax2+2bx在x=1处有极小值-1,试求a,b的值,并求出f(x)的极大值.
- 10房顶人字坡度怎么算