题目
英语翻译
After more than 15 years in hiding,onetime Bosnian Serb commander Ratko Mladic was in a Belgrade jail Thursday night to face charges that he presided over Europe's worst massacre since World War II.
这个句子怎么翻译为好啊,我也能理解,但是不怎么翻译的比较好啊,presided over 我理解为主持的意思,感觉不好啊,还有,was in a Belgrade jail Thursday night to face charges我理解为在监狱里面面对指控对不对啊,TO 怎么理解为好啊,
求高手指出怎么理解为好啊,特别是我说的那个词,请您看看怎么翻译为好啊
After more than 15 years in hiding,onetime Bosnian Serb commander Ratko Mladic was in a Belgrade jail Thursday night to face charges that he presided over Europe's worst massacre since World War II.
这个句子怎么翻译为好啊,我也能理解,但是不怎么翻译的比较好啊,presided over 我理解为主持的意思,感觉不好啊,还有,was in a Belgrade jail Thursday night to face charges我理解为在监狱里面面对指控对不对啊,TO 怎么理解为好啊,
求高手指出怎么理解为好啊,特别是我说的那个词,请您看看怎么翻译为好啊
提问时间：2020-10-31
答案
可以这样理解,被捕入狱,面临指控,逻辑正确.、
to表示将来.动词不定时表示将来的. to face将要面临指控.
to表示将来.动词不定时表示将来的. to face将要面临指控.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1something else与anyting else的区别?
- 2帮我用英文翻译“对不起,我再也找不到借口去打扰你了”
- 3被子是6斤的尺寸是：200*230,应该买多大尺寸的被罩呢?
- 4茅盾的故乡乌镇游记这一篇游记,令作者印象深刻的都有什么
- 5怎么证明n²+3n+1是质数
- 6求大神赐教.已知复数z满足（2+3i）*z大于等于8,且z的绝对值=根号下13,求复数z.
- 7一个正方形的对角线长为2倍根号2,那么正方形两条对角线的交点到它的边的距离为?
- 8I like drawing pictures .I want to be an ___.
- 9物体以5m/s的初速度匀加速运动,加速度大小为4M/S方,请分别计算出第四秒,第五秒,第六秒内的位移
- 10在墙上竖直挂一个2米长平面镜,人站在平面镜2米处,对面墙离镜4米,人在镜中能看到与镜子正对的墙壁高度是几