题目
英语翻译
Whereas CO2 is long-lasting and an inevitable by-product of
burning fossil fuels,soot drops out of the atmosphere within weeks.
Stop putting it there and it will rapidly go away—a potentially easy win.我怎么翻都像是翻译机器翻译出来的一样死板.请大神帮帮看看怎么翻更符合中文文法.
Whereas CO2 is long-lasting and an inevitable by-product of
burning fossil fuels,soot drops out of the atmosphere within weeks.
Stop putting it there and it will rapidly go away—a potentially easy win.我怎么翻都像是翻译机器翻译出来的一样死板.请大神帮帮看看怎么翻更符合中文文法.
提问时间：2020-10-30
答案
然而二氧化碳作为一种持续很久的且难以避免的矿物燃料的副产品,其烟尘在空气中数周内就会下降.
不作处理,它将会很快消散,这是一种潜在的简便方法.
不作处理,它将会很快消散,这是一种潜在的简便方法.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1已知α∈[-π/4,3π/4],且sin(α-π/4)=-√5/5
- 2从圆（x-1）2+（y-1）2=1外一点P（2，3）向这个圆引切线，则切线长为 _．
- 31.25*64.875+125*6.7875+1250*0.053375 简算
- 4汽车呼啸而过,差点震落蒲公英美丽的花瓣 仿写：马路上灯火通明,接下来怎么写
- 5语文书六年级下册120页成语意思
- 6如果圆x2+y2-4x-6y-12=0上至少有三点到直线4x-3y=m的距离是4，则m的取值范围是（ ） A.-21＜m＜19 B.-21≤m≤19 C.-6＜m＜5 D.-6≤m≤4
- 7淡黑的起伏的连山,仿佛是踊跃的铁的兽脊似的,都远远地向船尾跑去了,但我却还以为船慢(山为什么说踊跃?)
- 8鲁宾逊漂流记 读后感 200字—250字
- 9为什么说金属的电化学腐蚀比化学腐蚀的危害程度更大
- 10一根铁丝,如果做成一个正方体框架,棱长5厘米,如果改做成一个长6厘米,宽5厘米的长方体框架
热门考点
- 1自由离子在水中能否结合 是根据它们结合后能否产生沉淀气体或水
- 2所给词适当形式填空 I am afraid of ____(do) some shopping because there are many people in the shop.
- 3汽车沿直线从甲地开往乙地，若在前一半路程的平均速度为v1，在后一半路程的平均速度为v2，则汽车全程的平均速度为多少？若在前一半时间的平均速度为v1，在后一半时间的平均速度为v2
- 4How many lessons does Tom have a week?是什么意思?
- 5曲面Z=XY的平行于平面π：x+3y+z+9=0的切平面方程为
- 6he often listens to english songs.改为否定句
- 7600字作文《榜样》写清洁工
- 8difficult,is,me,to,very,for,sports,it,play连词成句,
- 9也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个.娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“窗前明月光”；娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒饭粘子,红的却是心口上的一颗朱砂痣.
- 10关于小学六年级语文人教版课本第五课《詹天佑》