题目
英语翻译
如:The lettet that she posted was one from Tom to his dead wife.
Tom helped investigate both accident and later that of Columbia
如:The lettet that she posted was one from Tom to his dead wife.
Tom helped investigate both accident and later that of Columbia
提问时间：2020-10-30
答案
宾语从句在翻译中没多少技巧,灵活处理就好.关于定语从句,由于表达习惯的差异,应该在翻译定语从句的时候充分考虑汉语的表达习惯,把定语提到所修饰对象前.
例如你的例句中,the letter that she posted应翻译为“她寄出的信”.
例如你的例句中,the letter that she posted应翻译为“她寄出的信”.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点