当前位置: > 请帮忙分析这句英文的语法结构,...
题目
请帮忙分析这句英文的语法结构,
it is the Right of the People to alter or to abolish it,and to institute new Government,laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form,as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.
——————
前面没问题,就是最后一句"as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness."
请帮我翻译一下并分析下语法结构,

提问时间:2020-10-30

答案
你好,吃素好舒服.
as (to them )shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.
其中as=who,相当于一个从句的主语.to them其实是插入语,可以不看的,你大概就是觉得them shall奇怪是吧
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.