题目
英语翻译
"后羌寇武都,邓太后以(虞)诩有将帅之略,迁武都太守.引见嘉德殿,厚加赏赐 .羌乃率众数千,遮诩于陈仓、崤谷.诩即停军不进,而宣言上书请兵,须到当发.羌闻之,乃分钞傍县.诩因其兵散,日夜进道,兼行百余里,令吏士各作两灶,日增倍之,羌不敢逼.或问曰:“孙膑减灶,而君增之.兵法:日行不过三十里,以戒不虞.而今日且二百里,何也?”诩曰:“虏众多,吾兵少,徐行则为所及,速进则彼所不测.虏见吾灶日增,必谓郡兵来迎:众多行速,必惮追我.孙膑见弱,吾今示强,势有不同故也.”
"后羌寇武都,邓太后以(虞)诩有将帅之略,迁武都太守.引见嘉德殿,厚加赏赐 .羌乃率众数千,遮诩于陈仓、崤谷.诩即停军不进,而宣言上书请兵,须到当发.羌闻之,乃分钞傍县.诩因其兵散,日夜进道,兼行百余里,令吏士各作两灶,日增倍之,羌不敢逼.或问曰:“孙膑减灶,而君增之.兵法:日行不过三十里,以戒不虞.而今日且二百里,何也?”诩曰:“虏众多,吾兵少,徐行则为所及,速进则彼所不测.虏见吾灶日增,必谓郡兵来迎:众多行速,必惮追我.孙膑见弱,吾今示强,势有不同故也.”
提问时间:2020-10-30
答案
邓太后因为虞诩有将帅之才,就提拔他为武都太守,并在嘉德殿接见他,赏赐了大量钱物.羌族酋长听说虞诩要到武都赴任,就率领几千人在陈仓崤谷拦截他.虞诩见有兵拦击,就命令军队停止前进,扬言要上书请求援兵,等援兵赶到再出发.羌族酋长听到消息,便思想懈怠,分兵***扰其他地区.虞诩趁着羌族兵力分散的机会,命令部队日夜兼程,急行军一百多里.他还下令,要每个士兵垒筑两个锅灶,每天加倍.这样一来,羌族武装力量便不敢逼进.
事后,有人问虞诩说:“孙膑当年采取减灶的方法,而您却反其意而用之,采取增灶的方法……这是什么原因呢?”虞诩听了说:“敌众我寡,行军速度路慢怕被他们追上;而行军迅速,他们则摸不到底细.敌人看我军锅灶每天都在增加,一定会认为郡中派兵来迎接我们了.他认为我们人多而且行动迅速,一定会害怕不敢追赶.孙膑减灶,为的是‘示弱’而诱敌深入;而我增灶,是‘示强’使敌人不敢追赶.我与孙膑所用方法不一样,是由于形势不同的原因啊.”
事后,有人问虞诩说:“孙膑当年采取减灶的方法,而您却反其意而用之,采取增灶的方法……这是什么原因呢?”虞诩听了说:“敌众我寡,行军速度路慢怕被他们追上;而行军迅速,他们则摸不到底细.敌人看我军锅灶每天都在增加,一定会认为郡中派兵来迎接我们了.他认为我们人多而且行动迅速,一定会害怕不敢追赶.孙膑减灶,为的是‘示弱’而诱敌深入;而我增灶,是‘示强’使敌人不敢追赶.我与孙膑所用方法不一样,是由于形势不同的原因啊.”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1一个木桶的底面半径是20厘米现用粗铁丝在木桶侧面围上了2圈至少需要多少米的粗铁丝?
- 2英语填空,急,马上就要,
- 31又7分之4,转换成小数 2又6分之5,转换成小数 0.35转换成分数 0.35转换成分数
- 4当方程有两个相同根时只有一个零点这句话对吗
- 5圆明园.残柱
- 6甲、乙两个容器共装有药水2000克,从甲容器里取出 1/3,从乙容器里取出 1/4,一共取出600克药水.问甲、乙两个容器里原来各有药水多少克?
- 7细胞膜是属于细胞内还是细胞外
- 8he is..today than yesterday Aquiet well Bquiet better Cmuch better D very well
- 9一列列车的速度是7千米/分,进站前,平均每分钟减速a千米.2分钟后,速度减少了( )千米;5分钟后,
- 10形容细微的东西的形容词