题目
$50 of profit is worth all the work it takes to sell 50 T-shirts?怎么翻译
提问时间：2020-10-29
答案
卖50件T恤衫所付出的一切辛劳是值50美元的利润的.（建议楼上的稍改一下答案,all the work it takes 没翻译出来）
profit意为利润
be worth +名词表值得,如The problem is worth our efforts.这问题值得我们（花费）努力
个人感觉翻译得有些过于客观色彩,其实我认为说话者应该想表达“50块的利润太值了!”这种心情.LZ可以再润润色.
profit意为利润
be worth +名词表值得,如The problem is worth our efforts.这问题值得我们（花费）努力
个人感觉翻译得有些过于客观色彩,其实我认为说话者应该想表达“50块的利润太值了!”这种心情.LZ可以再润润色.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1李大爷家养360只家禽其中鸡与鸭的只数比是3：2鸭与鹅的只数比是4：5李大爷家养了鸡鸭鹅各多少只?
- 2关于鱼英语短文
- 3某校初一年级有120名学生，参加体育、文学、数学兴趣小组的人数之和为135，其中，既参加了体育兴趣小组又参加了文学兴趣小组有15人，既参加了体育兴趣小组又参加了数学兴趣小组有10人
- 4求y=sinx的导数
- 5I give your book back at the end of the week .请解释!
- 6设z=f(x,y)是由方程x=y+g(y)确定的二次可微函数,求z对x求偏导.
- 7在FeCl2溶液中滴加氢氧化钠溶液,反应的离子方程式为 _________.若该反应露置在空气,
- 8CoCl2·6H2O烧灼的方程式怎么写
- 9改一个字母使它变成另一个单词bag zoo warm
- 10如果A/B=75,那么（A除5）除（B除3）等于多少?
热门考点