题目

乡愁是意思

提问时间：2020-10-29

答案

　　乡愁是对家乡的感情和思念.
　　对故土的眷恋是人类共同而永恒的情感.远离故乡的游子、漂泊者、流浪汉,移民,谁不思念自己的故土家乡?乡愁是文人墨客笔下的主题之一,它在余光中、北石和席慕蓉的诗里,在三毛的文章里,在钢琴王子理查德·克莱德曼的琴声里,也是电影的名称.历代描述乡愁的佳句比比皆是,最经典的当属唐代诗人李白的“床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡”.
　　思乡病或乡愁指的是“一个生病的人因为他并非身处故乡而感觉到的痛苦”,或者“再也无法见到故乡的恐惧”.
　　首先提出这个病名的是瑞士医生让·雅各·哈德（Jean-Jacques Harder,1656-1711）,他在1678年以希腊文词根（νόστος = nostos = one's homeland = 家乡,άλγος = algos =pain/longing = 痛苦/憧憬）创造而出这个新词.
　　另一种说法是由约翰尼斯·霍费尔（Johannes Hofer,1669-1752）在1688年创造的.（后来这个新词太过于成功地流布,以致于人们忘了它的来源.当这个词汇进入日常生活用语之后,它的原始意义－指一种疾病－已经丢失.）
　　从17世纪后期到19世纪后期,医生会诊断并治疗乡愁.这个词汇在其它的语言里分别为：maladie du pays （country sickness,乡间-疾病,法语）,Heimweh（home-pain,家乡-痛,德语）和el mal de corazón（heart-pain,心-痛,西班牙语）.
　　致死的案例时有耳闻,士兵有时借由解除职务并送返家乡来成功治愈.1978年,罗伯特·汉米尔顿（Robert Hamilton,1749-1830）报道了一个罹患乡愁的士兵的案例.
　　思家病的案例,有的时候像流行病一样.在军队中,当打胜仗时思家病比较不常见,相反地,战况吃紧时则是比较常见的.史载楚汉战争中,项羽及其军队被困于垓下,汉军士兵唱楚地歌曲以引起楚军思家之情,瓦解战斗力,是为汉语成语“四面楚歌”的来历.
　　1850年代,思家病已经不被视为一种特定的疾病,而被认为是一个病态过程的征候或者一个阶段.它被认为是忧郁症或自***倾向的表现.然而,思家病在晚至美国南北战争时仍然在士兵中诊断出.
　　到了1870年代,把思家病当作医疗范畴的兴趣几乎已经不见了.多数人把这种疾病的减少当作一件好事,进步的结果.但是有些人哀叹于失去这种病的根源－即对家乡的感情.当然,思家病这种现象并没有跟着它的去医疗化而消失.
　　症状乡愁现在已经不是一种医学上的状态,然而它本质上仍然有非常真实而且是生理上的征候.这些征候可能是,但是不限于：胸腔紧迫、喉咙紧迫、胸口疼痛,而且会引起绝望的情绪.