题目

do chinese people usually travel by boat ?
这个问题问的是中国人经常乘船旅行吗?可这里boat 指的是小船的意思,却不是ship以为travel 一般指的是长途的旅行.所有有点纠结 请问我应当把boat 当成ship看吗?还是我的理解有问题?

提问时间：2020-10-27

答案

这里有一句牛津高阶辞典里的例句:He travelled the length of the Nile in a canoe.他乘独木舟游完尼罗河全程.按说独木舟也是小船的,但走过某段路程照样用的travel,而且boat在牛津里还有另一个英文解释“any ship(泛指船)”~说了半天,最后一句才是重点诶,不过希望这个答案对你有帮助=_=